林依晨「我是成都人」遭炎上  金城武以釣魚台為例談身分認同

金城武以釣魚台來說明自己身分認同的混亂。圖/取自御茶園YT頻道
金城武以釣魚台來說明自己身分認同的混亂。圖/取自御茶園YT頻道

日前五月天阿信在北京演唱會上一句「我們中國人」引發許多網友號召脫粉,最近零負評林依晨因祖籍,說了一句「我是成都人」也遭到炎上。有網友在Threads以金城武當年在吳念真節目中回答釣魚台是誰的內容,表示「自己就是釣魚台」,來回答自己身分認同問題,金城武罕見侃侃而談關於身分認同的矛盾。網友表示,「要說藝人的成長背景,我想沒有人比金城武更複雜。」

金城武1996年參加吳念真《台灣念真情》節目,被問及「釣魚台事件」究竟是誰的?金城武表示:「之前我也不知道是誰的,但我就是活生生的釣魚台,我真的想不出來我是台灣人還是日本人,我只知道我爸是日本人,我拿的是日本護照,大家都說我是日本人,我也接受了。」

他說,從小讀日僑學校、美僑學校,沒讀過台灣學校,「可是我在台灣長大,我的成長文化是台灣。」他從小第一個會說的語言是台語,完全不懂日文,到日僑幼稚園時被日本同學排擠,但鄰居小孩都知道金爸爸是日本人,都說不要跟阿本仔玩,一樣被台灣小朋友排擠。

在美國學校他自報Takeshi,同學從名字上判斷他是日本人,吳念真卻說如果看到金城武會聯想到韓國人。當時只能認定「聽到阿姨、父母說我是日本人,那我應該就是日本人。」

金城武以釣魚台處境比喻自己身分認同問題。圖/取自台灣念真情影片

金城武以釣魚台處境比喻自己身分認同問題。圖/取自台灣念真情影片

金城武18歲才第一次去日本,當時下飛機看到機場牌子「歡迎回來」,讓他相當感動,但卻不知道是是「回來了」,還是「來了」,坦言心裡相當矛盾,因為當時不熟悉日本,只熟悉台灣。

金城武訪談中表示,爸媽後來看到他上節目聊到身分認同,才知道他困擾這麼多年,父母兩人告訴他:「你就是日本人。」下面網友回應熱烈,紛紛表示混血小孩感觸很深,外省二代也認為現在開始有身分認同問題,就連馬來西亞華人網友也留言表示,報祖籍這件事在馬來西亞很常見,儘管已經過了好幾代,大家還是知道自己家族是從福建、廣東,還是海南島移民到馬來西亞,「但不會影響我們認為自己是馬來西亞人。」

也有網友表示,報祖籍不奇怪,一直要別人表態是哪裡人才奇怪。還有網友表示,他台南出生、高雄長大,爸爸有荷蘭血統,媽媽是外省二代,但不影響他是台灣人,那個地方待最久,就是哪裡人。至於原PO表示,花了7小時看完所有留言,結論是,「金城武好帥。」

延伸閱讀

熱門文章

分享