【金馬61】李安致敬鄭佩佩:碧眼狐狸超越武俠反派想像

第61屆金馬獎頒獎典禮今(23日)於台北流行音樂中心舉辦,劉若英為入圍者名單獻聲配音,近年跨界演出電影的魏如萱、YELLOW黃宣與9m88則擔任表演嘉賓。魏如萱、黃宣搭檔演出「造夢的人」節目,9m88則是重新演繹1937年經典歌舞片《隨我婆娑》名曲〈They Can't Take That Away From Me〉,以溫暖的爵士曲調,向逝世影人致上最深的追思之情。

劉冠廷開場以《餘燼》當中的跌落場面,從天上吊鋼絲降落。並一一介紹入圍者,他對吳君如說從小看她的劇長大,惹來吳君如佯裝怒目以對,他開玩笑說吳君如的氣勢,應該可以去演《角頭》。劉冠廷並以一段魔術表演來呈現電影的魔幻感。

「年度台灣傑出電影工作者」資深噴畫師李錫堅,由合作過的導演及資深攝影師陳大璞與紀錄片導演黃冠鈞,以影片合力詮釋昔日工作夥伴的職人精神,並由導演王童頒發。王童表示,李錫堅這一生只做一件事情,為電影做噴畫的藝術。17歲進入中影製片廠,光參與的電影就300部,前年魏德聖特地請他做《BIG》的美術,他有著自己獨特的調色美學。

李錫堅表示,好的噴畫要把空間跟深度噴出來,「這條美術路已經走了60年,感謝每一位幫助我的人,特別是一路支持我的導演製片與美術指導,謝謝你們照顧。」

李安為獲終身成就紀念獎的武俠影后鄭佩佩擔任引言人,金馬獎最佳劇情片得主楊雅喆、最佳紀錄片得主楊力州,分別為本屆「終身成就獎」得主影星鄭佩佩及攝影師林文錦製作致敬影片。資深影星鄭佩佩今年7/19病逝,享壽78歲。1966年在導演胡金銓作品「大醉俠」演出成名,奠定女俠形象,近年以電影「臥虎藏龍」的反派角色「碧眼狐狸」為觀眾所知,最後一部作品是2020年在真人版「花木蘭」飾演媒婆。

李安為終身成就紀念獎的鄭佩佩擔任引言人。圖/金馬執委會提供

李安為終身成就紀念獎的鄭佩佩擔任引言人。圖/金馬執委會提供

從《大醉俠》到《臥虎藏龍》相隔30多年,武俠電影歷經起落,從60年代武俠影后開始,鄭佩佩標註了武俠電影輝煌時代的開端,至1988年演出成龍、洪金寶恩師于占元故事《七小福》,到1993年挑戰周星馳電影《唐伯虎點秋香》的喜劇戲路、以「華夫人」一角在年輕世代影迷心中留有一席之地。

李安表示,他小學五年級看到鄭佩佩的英姿,鄭佩佩不只是我小時候的俠女幻想,也是古典中國活生生的影像,以及中國式的氛圍氣質。「請鄭佩佩飾演碧眼狐狸,演出一個讓我深深同情的角色,超越武俠反派想像。」李安表示,拍《臥虎藏龍》時有件事情讓他印象深刻,當楊紫瓊拍整天情緒崩潰戲被抬出去後,鄭佩佩自願為章子怡餵戲,「從章子怡生動表情,就可以知道佩佩姐演得多好。」最後由鄭佩佩4位子女上台領獎。

9m88則是重新演繹1937年經典歌舞片《隨我婆娑》名曲〈They Can

9m88則是重新演繹1937年經典歌舞片《隨我婆娑》名曲〈They Can't Take That Away From Me〉,向逝世影人致上最深的追思之情。圖/金馬執委會提供

終身成就獎得主91歲的林文錦,是台灣第一代電影技術人才,他參與電影近200部,與李嘉、張曾澤、丁善璽、陳耀圻、劉立立、蔡揚名、朱延平等知名導演合作,其中和丁善璽合作的戰爭鉅片《英烈千秋》《八百壯士》《辛亥雙十》屢屢刷新台灣電影攝影難度,瓊瑤電影《一顆紅豆》、《雁兒在林梢》亮麗夢幻,並以《蒂蒂日記》《源》入圍最佳攝影。曾獲金馬獎肯定的廖本榕、李屏賓都曾是他的子弟兵。他在2020年出版〈掌鏡人生:一個田庄囝仔的夢〉,為1950至1980年代的台灣電影發展史寫下見證。

表演節目有王若琳、安溥、拉縴人少年兒童合唱團登台演唱今年入圍金馬獎的電影歌曲。曾三度獲金曲獎肯定的王若琳演唱充滿黑色幽默的〈鬼才出道〉,並以此曲拿下金馬獎最佳原創電影歌曲。安溥則獻唱《女兒的女兒》主題曲〈妳怎麼想〉,「拉縴人少年兒童合唱團」以純淨嗓音重現《餘燼》主題曲〈北方來的人〉。

王若琳表演〈鬼才出道〉,同時也拿下金馬最佳原創電影歌曲。圖/金馬執委會提供

王若琳表演〈鬼才出道〉,同時也拿下金馬最佳原創電影歌曲。圖/金馬執委會提供

許光漢搭配吳君如頒發最佳原著劇本.最佳改編劇本,吳君如以《我談的那一場戀愛》中角色登場,叫許光漢老公並索吻,成為頒獎典禮一個幽默亮點。

吳君如故意叫許光漢老公索吻,切題她入圍的電影《我談的那一場戀愛》。圖/金馬執委會提供

吳君如故意叫許光漢老公索吻,切題她入圍的電影《我談的那一場戀愛》。圖/金馬執委會提供

許光漢搭配吳君如頒發最佳原著劇本.最佳改編劇本,吳君如以《我談的那一場戀愛》中角色登場,叫許光漢老公並索吻,成為頒獎典禮一個幽默亮點。當張艾嘉與阿部寬上台頒獎,則幽了台下吳君如一默:「妳現在很羨慕我吧!」她笑說當初接拍《夕霧花園》,導演林書宇說她跟阿部寬飾演情侶,但她從沒跟阿部寬對戲,跟阿部寬談戀愛的是李心潔。臨時髮夾彎答應出席的去年影帝吳慷仁,依照慣例應頒發最佳男主角,但之前因工作無法出席,已敲定關繼威頒發,改與林品彤搭檔頒發最佳女主角獎。

 

延伸閱讀

熱門文章

分享