再度當選《時代》風雲人物 川普為華爾街股市開盤敲鐘

川普(左三)12日出席紐約證券交易所的股市開盤儀式,這是川普首度為華爾街股市開盤敲鐘。翻攝自WAAY 31 News YouTube頻道
川普(左三)12日出席紐約證券交易所的股市開盤儀式,這是川普首度為華爾街股市開盤敲鐘。翻攝自WAAY 31 News YouTube頻道

在再次獲選《時代》雜誌年度風雲人物後,美國總統當選人川普(Donald Trump)12日出席紐約證券交易所的股市開盤儀式,這是川普首度為華爾街股市開盤敲鐘。對於這位由商人轉為政治家的總統而言,《時代》的榮譽象徵他的驚人復出,川普從4年前拒絕接受敗選結果而遭孤立的前總統,成功轉變為在今年11月大選中以壓倒性優勢贏得白宮寶座的準總統。

2015年川普曾因未獲選《時代》雜誌封面時表達不滿,當年該榮譽頒給時任德國總理梅克爾(Angela Merkel)。但川普贏得2016年大選後,成為年度風雲人物時,他稱這是一項「巨大的榮譽」。川普說:「《時代》雜誌,這是我第二次獲得這個榮譽,我覺得我甚至更喜歡這次。」

美聯社報導,川普與妻子梅拉尼婭(Melania Trump)、女兒伊凡卡(Ivanka)和蒂芙尼(Tiffany),以及副總統當選人范斯(JD Vance)一同現身。他在開盤鐘響前微笑著面對人群高呼:「USA」,並舉起拳頭。

在演講中,川普提及他為新政府所提名的人選,包括財政部長提名人貝森特(Scott Bessent),以及本周宣布的一些政策,例如,承諾任何個人或企業投資超過10億美元(約台幣327億元),聯邦政府將加速審批。川普說:「我認為我們將迎來一個非凡的時期。我們需要解決一些問題,一些世界上的重大問題。」

《時代》總編輯賈可布斯(Sam Jacobs)宣布,川普成為2024年的年度風雲人物。他表示,川普是「無論好壞,對2024年新聞影響最大的人物。」賈可布斯說:「這是一位實現歷史性復出的領導者,他重新定義了美國總統職位,並重塑了美國政治。」賈可布斯說:「很難否認,即將入主白宮的人是新聞界最具影響力的人物。」

川普在《時代》雜誌刊登的採訪中,談及他最後的選戰衝刺及勝選經歷。川普說:「我稱之為『72天的怒』,我們觸及了國家的神經,國家很憤怒。」

川普再次獲選《時代》雜誌年度風雲人物。圖/取自TIME臉書

川普再次獲選《時代》雜誌年度風雲人物。圖/取自TIME臉書

川普在華爾街敲響開鐘開市,象徵當天交易的儀式性開始。他的《時代》雜誌封面被投影在證交所牆上,兩側飄揚著美國國旗。川普在家人和新政府成員的陪同下登上講台,背景音樂播放著他偏好的入場曲《God Bless the U.S.A.》。

川普曾在2016年首次當選總統時獲選為年度風雲人物。今年,他是該獎項的候選者之一,與副總統賀錦麗(Kamala Harris)、特斯拉執行長馬斯克(Elon Musk)、以色列總理納坦雅胡(Benjamin Netanyahu)、俄羅斯異議人士納瓦尼(Alexey Navalny)遺孀尤莉雅(Yulia Navalnaya)及威爾士王妃凱特(Kate, the Princess of Wales)一同角逐。

《時代》的這項傳統始於1927年,當時以「年度風雲人物」為名,用以表彰那些「無論好壞,對當年度事件影響最深遠」的人物或運動。《時代》的編輯最終決定誰將獲得這項殊榮。賈可布斯提到,《時代》內部對這一榮譽向來需經激烈辯論決定,「不過我必須承認,今年的決定比往年要容易一些。」

在受訪時,川普重申,他計劃赦免大多數因2021年1月6日美國國會暴動被定罪的人。他說:「這將從第一小時開始,或許在前9分鐘內完成。」川普表示,他不會要求政府成員簽署忠誠誓約,但他相信自己能判斷誰是忠誠的。同時,他強調,任何不遵守他政策的人都會被解雇。

針對加薩戰爭,川普表示,他希望結束衝突,並指出納坦雅胡很清楚這一點。當被問及是否信任納坦雅胡時,他對《時代》表示:「我不信任任何人。」川普還討到大規模驅逐移民的計劃,並主張他有權動用軍隊協助這一行動,即便《民兵團法》(Posse Comitatus Act)禁止軍隊針對平民執法。他說:「如果這是對我們國家的入侵,這就不適用。我只會在法律允許的範圍內行事,但會做到法律允許的最大限度。」儀式結束後,川普走訪證交所的交易大廳,並與交易員握手。

延伸閱讀

熱門文章

分享