【梅花專論】紐約是「新耶路撒冷」:宗教視角解讀川普就職演說

美國新任總統川普的勝選,預示民主黨拜登的自由主義左翼,被保守主義取代。圖/取自Donald J. Trump FB
美國新任總統川普的勝選,預示民主黨拜登的自由主義左翼,被保守主義取代。圖/取自Donald J. Trump FB

馮寧默/政治大學博士生

中國時間的深夜,在地球另一端,川普開啟他的新任期。作為第60屆美國總統,川普是美國歷史上第一位以非連任形式當選的總統。川普的勝利對美國保守主義勢力、特別是傳統基督教福音派教徒來說是一場重大勝利,民主黨拜登的自由主義左翼即將被保守主義取代。

從衰敗到復興 川普帶領美國重回黃金時代

作為一位保守派總統,本次就職演說充滿基督教元素。演講核心思想為:「美國即將從衰敗到復興」,川普將是美國復興的最重要領袖,將帶領美國人重回「黃金時代」。正如聖經中大衛王的故事,由於掃羅的無道統治,古以色列國陷入危機,正是大衛引領人民實現了王國的復興。在整場敘事中,拜登及其民主黨集團扮演了掃羅的角色,川普則分享大衛王的某些特質,具有宗教意義上的「先驅者」或者「聖徒」的形象。

川普的演講內容細節具有豐富的宗教元素,體現在以下許多方面:

一、 對上帝信仰的直接表達。在談及此前自己遭遇暗殺,川普認為是上帝幫助了他,而這種幫助有其意義,川普稱自己「被上帝所拯救,目的就是為了讓美國再次偉大」;川普稱「絕對不能忘記我們的上帝」,暗示拜登及民主黨的政策「背離了上帝」;和其他總統一樣,川普也常將「上帝保佑美國」掛在嘴邊,這次演講也不例外。

二、 尊崇基督宗教價值觀,排斥「異端思想」。演講中川普提到「我們將讓法律和秩序回歸我們的城市」,對於民主黨所主張的社會工程學和流動性別,川普明確表示美國的官方政策將「只有兩種性別——男性和女性」,反對人工性別改造,維護了家庭和傳統婚姻的價值。

三、 提倡清教徒精神、將清教徒傳統與國家復興相關聯。與左翼淡化宗教、崇尚多元文化不同,川普對國家的想像重回「五月花號」價值觀,追求清教徒的拓殖精神。川普稱「美國人是探險者、建設者、創新者、創業者和開拓者,拓荒精神寫入了我們的心靈」;川普提到了美國人從東到西跨越美洲大陸、廢除奴隸制、引領先進科技,這一切皆依靠「信念」;他將美國的國家命運「神聖化」,隱喻美國人是「選民」,美國是「應許之地」,以此選民(天選之民)的價值感,凝聚共識。

四、 立基於基督教「使命」,以「黃金時代」呼應「美國夢」。對川普來說,美國是「上帝之下的輝煌國家」,這不僅是對基督教信仰的體現,也是對美國特殊地位的一種神聖化。川普稱「美國人將再次視自己為一個仍在不斷壯大中的國家……我們將追尋我們的天定命運,邁入星辰」、「未來屬於我們,我們的黃金時代剛剛開始」。川普將「美國夢」賦予某種天命觀,「我們將是繁榮的,我們將是自豪的,我們將是強大的,我們將贏得前所未有的勝利。」

就職演說 企圖恢復保守主義價值觀

由於川普的保守主義價值觀,福音派教徒成為川普的重要票倉。早在2017年的就職演說中,川普曾引用聖經詩篇強調團結:「當上帝的子民團結一致時,那將是何等愉悅美好(詩篇133:1)」,對宗教元素的應用,有效塑造了他做為保守主義者和宗教人士代言人形象,鞏固了在福音派群體中的地位。

近年來,自由主義左翼壯大、多元價值觀的流行,人們經常將美國視作現代國度,忽視了其建國精神具有強烈的宗教屬性。作為歐洲文明的繼承者,美國脫穎而出成為世界頭號強國,其文化底蘊包括強烈的天命觀,崇尚艱苦的工作,以世俗成就證明是「上帝的選民」。多年來這些價值觀被民主黨所征服、所壓制,認為不夠現代、不夠多元,腐朽且落後。

然而,民主黨奉行多元價值並沒有為美國社會帶來繁榮,2021年美國預期壽命為77.2歲,在已開發國家中吊車尾;其他如基礎教育品質、基礎設施品質、治安問題、醫療制度等,都讓美國與「世界第一」的頭銜格格不入,其引以為傲的經濟和科技領域也正被中國等其他國家所追趕。川普接手的是一個弊病叢生的亂局,為此他試圖從宗教尋求某種突破。

作為美國夢的代表作之一,1988年上映的《上班女郎》獲得巨大成功,影片講述了一位底層秘書通過自己的努力,在紐約金融界站穩腳跟。其主題曲「Let the river run 」歌詞稱,「懷揣夢想的人喚醒了國家」,將影片取景地紐約比喻為「新耶路撒冷」。此一時彼一時,如今美國人湧入小紅書對賬後,恍然大悟美國不再第一,保守主義的川普能否通過宗教呼喚凝聚共識、讓美國再次強大?尚有待檢驗。

※以上言論不代表梅花媒體集團立場※

延伸閱讀

臉書

熱門文章

分享