大谷翔平飆163公里火球力壓費城人     道奇拿季後賽第二輪首勝

大谷主投6局,被擊出3支安打失3分,飆出9次三振,展現壓制力與調整能力。圖/取自道奇臉書
大谷主投6局,被擊出3支安打失3分,飆出9次三振,展現壓制力與調整能力。圖/取自道奇臉書

洛杉磯道奇(Los Angeles Dodgers)晉級分區系列賽後,巨星大谷翔平今天(5日)在分區系列賽G1先發,迎來生涯季後賽初登板,大谷面對費城費城人(Philadelphia Phillies)繳出6局失3分優質先發,猛飆9次三振,最快球速達163公里。

國聯分區系列賽首戰,洛杉磯道奇今日靠著泰奧斯卡·赫南德茲(Teoscar Hernandez)七局逆轉3分砲與佐佐木朗希九局成功關門,5:3擊退費城人,系列賽取得1:0領先。大谷翔平以「第一棒、先發投手」身份登板,主投6局9K失3分奪下季後賽首勝;佐佐木朗希則飆出162公里火球完成首度救援,日籍雙投聯手守住勝利。

大谷翔平去年初嚐季後賽滋味,但無法投球只能專職扮演打者,本季重拾「二刀流」後,今天是他首度以投手身分出戰季後賽。
大谷開賽面對首名打者透納(Trea Turner)就送出三振,首局讓費城人3上3下。

「投手大谷」次局遇亂流,先丟保送再被敲安,面臨危機,被瑞爾穆托(J.T. Realmuto)掃出清壘三壘安打,費城人先馳得點,隨後瑞爾穆托藉由巴德(Harrison Bader)高飛犧牲打回來得分,大谷單局掉3分。

大谷3、4局投出6上6下,5下用三振抓下1出局後,大谷投出觸身球加上被敲出安打,再度陷入失分危機,所幸他馬上回穩,接連解決透納、史瓦伯(Kyle Schwarber),順利下莊。


大谷翔平5日(台灣時間)在國聯分區系列賽(NLDS)首戰登板,面對費城人隊,以史上首位「第一棒、投手兼指定打擊(DH)」身分先發出場,完成生涯季後賽首投。

在滿場地主球迷噓聲中,大谷首局就強勢展開,首名打者透納(Trea Turner)遭三振出局,爭奪全壘打王、最後僅差一支出線的舒瓦伯(Kyle Schwarber)被99英里(約159公里)內角速球逼成右外野飛球,隨後讓哈波(Bryce Harper)擊出投手滾地球,完成三上三下的開局。

第二局大谷出現亂流,先保送鮑姆(Alec Bohm),再被馬許(Brandon Marsh)敲出中外野安打,形成無人出局一、二壘。接著被瑞爾穆托(J.T. Realmuto)轟出右中間方向適時三壘安打,兩名跑者回壘得分,道奇陷入0比2落後。隨後又讓巴德擊出左外野犧牲飛球,單局失3分。

第三局開始,大谷調整節奏,拿手指叉球連續三振舒瓦伯與哈波,第五局再度遇到危機,因觸身球與安打形成一、二壘有人,但讓特納擊出游擊直擊,接著再用曲球讓舒瓦伯揮空三振,大谷振臂怒吼、釋放情緒,成功脫險。

第六局,大谷面對昔日天使隊隊友馬許(Brandon Marsh)時,兩人短暫相視微笑,最後他以曲球三振對方,完成6局投球任務。
身兼打者的大谷打擊表現並不理想,前5局的3個打席都遭費城人先發桑契斯(Cristopher Sánchez)三振。

這場比賽是系列賽的關鍵首戰,大谷的「投打同場先發」是指定打擊導入後季後賽史上第一次,他也成為史上首位在同一年度季後賽中既以投手身分先發,又以野手身分先發的球員。

這也是大谷生涯首次在費城人主場「市民銀行球場(Citizens Bank Park)」登板,踏上球場便受到4萬5777名觀眾的噓聲。外野看台不斷傳出「Overrated!(被高估了!)」等嘲諷聲。當現場報出「Shohei Ohtani」名字時,噓聲更達到頂點,但大谷神情淡定,舉手向觀眾致意,展現從容氣度。

大谷6下續投單局飆2K,用3上3下完美收尾。「投手大谷」先發6局退場,用球數89球,均速98.7英哩、最快101.4英哩(約163.1公里),被敲3安丟3分,投出9三振、1保送。

延伸閱讀

熱門文章

分享