奧斯卡金獎編劇、英國知名劇作家史塔佩(Tom Stoppard)辭世,享壽88歲,經紀公司United Agents證實,他在家人陪伴下安詳離世。史塔佩以1998年與諾曼(Marc Norman)共同撰寫的《莎翁情史》(Shakespeare in Love)聞名全球,並以該片拿下奧斯卡最佳原創劇本。
綜合美國有線電視新聞網CNN、英國廣播公司BBC報導,史塔佩的最後一部舞台劇《利奧波德城》(Leopoldstadt)於2023年奪下個人第五座東尼獎(Tony Awards)。他的第一座東尼獎是在1968年,作品是以《哈姆雷特》(Hamlet)為靈感、具後設劇場風格的《羅森克蘭茲與吉爾登斯吞之死》(Rosencrantz and Guildenstern Are Dead)。
諾曼透過電郵表示,史塔佩「是非常愉快的合作夥伴」。他說:「他了解莎士比亞這位象徵性人物,其實與我們一樣,是位娛樂大眾的創作者,而這份精神驅動了我們的劇本。我向他的家人致上最深的哀思。」
United Agents在官網聲明中表示:「我們懷著深切悲痛宣布,我們親愛的客戶與朋友湯姆·史塔佩,在多塞特(Dorset)的家中於家人陪伴下安詳辭世。」
聲明續指:「人們會記得他的作品、他的才華與人性,以及他的機智、不拘一格、胸襟寬厚與對英語的深沉熱愛。能與湯姆共事、認識他,是我們的榮幸。」
英王查爾斯三世(King Charles III)29日在一份聲明中表示,他與卡蜜拉王后(Queen Camilla)對這位「我們最偉大的作家之一」的辭世深感哀痛。
— United Agents (@UnitedAgents) November 29, 2025
查爾斯寫道:「他是位摯友,總以極其自然的方式承載自己的天賦。他的筆觸能處理任何主題,既能挑戰,也能感動、啟發觀眾,而這些都源自他的個人生命歷程。我們向他摯愛的家人致上最深切的慰問。讓我們都從他那句不朽名言找到安慰:『把每一次離場,都視為走向另一個入口。』」
史塔佩本名施特勞斯勒(Tomas Straussler),出生於現今捷克共和國茲林(Zlin)。他出身世俗的猶太家庭,1939年為躲避納粹入侵輾轉逃往新加坡、澳洲與印度。他後來從親屬得知,祖父母皆為猶太人,並死於納粹集中營。
他1999年接受美國《Talk》雜誌訪問時回憶,返回故鄉茲林讓他感觸良多。他說:「我覺得自己何其幸運,不必面對生存或死亡。這明顯是我所謂『受眷顧的人生』的一部分。」
托馬斯年幼時,父親死於日軍擊沉的船隻。他的母親後來與英國人肯尼思(Kenneth Stoppard)再婚,全家移居英國,他也改名為湯姆·史塔佩。
在劇場成功之前,史塔佩曾短暫擔任記者。他的創作領域廣泛,除眾多舞台劇外,也寫廣播劇、諷刺電影,如吉列姆(Terry Gilliam)執導的反烏托邦科幻電影《巴西》(Brazil),並改編多部小說,包括2012年《安娜卡列尼娜》(Anna Karenina)劇本,以及1987年改編自巴拉德(JG Ballard)半自傳小說的《太陽帝國》(Empire of the Sun)。
史塔佩在2024年為杭廷頓劇院(Huntington Theatre Company)撰寫的一篇文章中提到,雖然自己出生為捷克猶太人,但在英國成長、加上英國繼父的影響,使他成為一名「榮譽英國人」。他寫道:「我知道自己原本是捷克人,但我不覺得自己是捷克人。我感覺自己幾乎就是最英國的人。」
後期,史塔佩開始在作品中探索個人歷史。他最新的劇作《利奧波德城》描繪1890年代到二戰期間、一個維也納猶太家庭的故事,間接觸及他的家族背景。
史塔佩在2022年受訪時談到他的家族歷史:「這件事一直在我心裡。」他說:「那是我從未用過的題材,總讓我覺得像尚未完成的功課。」
史塔佩在職涯中獲得無數榮譽,包括1997年由已故英國女王授予爵位。
West End theatres will dim their lights for two minutes at 7pm on Tuesday 2 December in remembrance of renowned playwright Tom Stoppard who has died aged 88.
— Olivier Awards (@OlivierAwards) November 29, 2025
Over a distinguished career spanning six decades, he won three Laurence Olivier Awards and five Tony Awards, and received… pic.twitter.com/lmj5x4HM6L
舞台劇藝術大獎奧立佛獎(Olivier Awards)表示,為紀念這位劇作家,倫敦西區(West End)劇院將於12月2日晚上7時(英國夏令時間)調暗燈光兩分鐘。奧立佛獎在X平台指出,史塔佩曾三度獲得奧立佛獎、五度獲得東尼獎,以及一座《莎翁情史》的奧斯卡獎。聲明表示:「這些榮耀證明了他在舞台與銀幕作品上展現的非凡廣度與長久影響力。」
倫敦皇家宮廷劇院(Royal Court Theatre)讚揚他是「一位探問人類真相、時間、死亡與脆弱最深處,同時以機智、笑聲與生命活力照亮舞台的劇作家」。