【俄烏戰爭二周年】教宗:烏克蘭應有舉白旗的勇氣 藉談判結束戰爭

圖為去年澤倫斯基在梵蒂岡會見教宗方濟各。圖/取自Vatican News
圖為去年澤倫斯基在梵蒂岡會見教宗方濟各。圖/取自Vatican News

天主教教宗方濟各(Pope Francis)近期在一次受訪中表示,烏克蘭應拿出「舉白旗」的勇氣,藉由與俄羅斯談判,終結兩年前莫斯科入侵後引發的戰爭。此話一出很快引發外界批評,質疑他站在俄羅斯那邊。對此,梵蒂岡發言人澄清說,教宗的意思是「停火和談判」,而不是投降。

路透報導,現年87歲的方濟各上個月為瑞士公共廣播公司RSI錄製專訪時,做了這番評論。當時方濟各被問到,烏克蘭國內正激辯是否該與俄國談判?一方說若無法取勝是否該投降,另一方則認為舉白旗只會讓強國侵略弱國更加合法化。當時訪談者詢問時,明確提到「白旗」一詞。對此,教宗回應說:「擔心鼓勵侵略者是『一種解釋』,這是真的。我相信最強的是那些能看清局勢、考慮到人民,勇敢舉起白旗並進行談判的人。」

在RSI的採訪中,方濟各說,今天可以在國際力量的幫助下進行談判。他強調,「談判」這個詞是一個勇敢的詞。並補充說:「當你看到自己被擊敗、事情進展不順利時,你必須有勇氣進行談判。」方濟各指出:「及時進行談判,找到一些可以充當調解者的國家,至關重要。」

方濟各本人經常試圖將梵蒂岡定位為這樣的調解者。當被問及是否願意扮演這樣的角色時,方濟各回說:「我就在這裡,隨時準備好了。」

《紐約時報》報導,對於外界批評教宗「舉白旗」的說法,似乎暗示烏克蘭應該投降。梵蒂岡發言人布魯尼(Matteo Bruni)表示,教宗沿用訪談者的話,將「白旗」一詞詮釋為「停止敵對行動,透過談判的勇氣實現和平。」他指出,方濟各後來在採訪中談到更廣泛的戰爭,包括以色列與哈瑪斯的衝突,他表示,「談判絕不是投降。」但在同一句話中,方濟各稱談判為「避免讓國家走向自殺之路的勇氣。」布魯尼補充說,教宗的希望是透過外交解決方案達成一個「公正而持久的和平。」

此外,根據路透報導,烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)日前在伊斯坦堡與土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)會面時曾說,雖然他也想要和平,但他絕不會放棄任何領土。

延伸閱讀

熱門文章

分享