曾以橫跨數十年的多樣角色,為影史留下深刻印記的奧斯卡影帝勞勃杜瓦(Robert Duvall),日前以95歲高齡辭世。這位曾主演《教父》(The Godfather)與《現代啟示錄》(Apocalypse Now)的好萊塢重量級演員,被同業形容為「巨人」,也是「我們曾經擁有過最偉大的演員之一」。消息傳出後,多位好萊塢人士紛紛致意,《教父》搭檔艾爾帕西諾(Al Pacino)表示,勞勃杜瓦「非凡的天賦將永遠被記住」。
英國廣播公司BBC報導,亞當山德勒(Adam Sandler)貼出兩人於2022年拍攝電影《必勝球探》(Hustle)期間的照片,寫道:「好笑到不行,強悍到不行。我們曾擁有過最偉大的演員之一。能與他聊天、一起大笑,是莫大的幸福。」
薇拉戴維斯(Viola Davis)回憶起與勞勃杜瓦合作《寡婦》(Widows)的點滴時說:「我滿懷敬畏。你對那些沉默卻能在人性中展現主宰力的人物的詮釋,始終令我折服。你是一個巨人……一個偶像。」
勞勃杜瓦一生共獲得七項奧斯卡提名,並於1984年憑《溫柔的慈悲》(Tender Mercies)飾演過氣鄉村歌手一角,奪得最佳男主角。
這位奧斯卡影后補充道:「偉大永遠不會消逝,它會化作一份禮物留存下來。……安息吧,先生。你的名字將被不斷傳頌……願天使為你引路,伴你長眠。」
《教父續集》(The Godfather Part II)演員勞勃狄尼洛(Robert De Niro)表示:「願上帝保佑Bob。我希望自己也能活到95歲。願他安息。」Bob是勞勃杜瓦的暱稱。
帕西諾在悼詞中寫道:「他天生就是演員。他與表演的連結、他的理解力,以及那份非凡的天賦,將永遠被銘記。我會想念他。」
在長達六十年的影壇生涯中,勞勃杜瓦代表作包括在柯波拉(Francis Ford Coppola)執導的《教父》與《教父續集》中飾演黑手黨顧問湯姆黑根(Tom Hagen),以及在柯波拉越戰史詩《現代啟示錄》中飾演性格強悍的美軍軍官。
雖然他在片中的戲份只有短短幾分鐘,但1979年那句經典台詞「我愛清晨聞到汽油彈的味道」,卻成為影史傳奇。
柯波拉形容勞勃杜瓦的辭世是「沉重的打擊」。
這位導演在Instagram的聲明中提到勞勃杜瓦是他製作公司「美國西洋鏡」(American Zoetrope)草創初期不可或缺的一部分:「他是如此偉大的演員,也是公司創立以來不可或缺的一部分。」
勞勃杜瓦在《現代啟示錄》中飾演的角色,原本設定得更加誇張,角色名稱甚至叫「屠戮上尉」,但在他的調整下,角色被收斂處理,並更名為基爾戈中校(Lieutenant Colonel William Kilgore)。
勞勃杜瓦於2015年接受資深談話節目主持人賴瑞金(Larry King)訪問時表示:「我做足了功課,我真的去研究過。」
其他致意者還包括《異塵餘生》(Fallout)演員華頓哥金斯(Walton Goggins)。他曾出演1997年電影《使徒》(The Apostle),該片由勞勃杜瓦自編、自導並主演。
哥金斯寫道:「他是我的朋友、我的導師……能與這樣的人共事、認識這樣的人,是我一生中最重要的經歷。他是我的北極星,我的英雄,他知道這一點。」他表示,兩人在拍片後「多年來始終保持深厚友誼」。「他沒有義務這麼做,但他做了。他對很多人都有這種影響……但這是我的故事。我愛你,Bob。謝謝你改變了我的人生。」
米高基頓(Michael Keaton)曾與勞勃杜瓦合作1994年電影《媒體先鋒》(The Paper),他表示:「又一位朋友離開了。我們一起演戲,也成為朋友。曾在我家前廊共度一個美好的午後,聊馬、聊天。他作為演員,是偉大的化身。安息吧。」
喬許蓋德(Josh Gad)寫道:「又一位無可取代的傳奇殞落。杜瓦無疑是史上最偉大的演員之一。從《教父》到《現代啟示錄》,從《使徒》到《梅岡城故事》(To Kill a Mockingbird),他不只是參與了電影史,他定義了電影史。安息吧。」
奧斯卡得主潔美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)也在Instagram貼出勞勃杜瓦於《教父》中飾演湯姆黑根的照片致意:「銀幕上最偉大的黑手黨顧問。致敬,勞勃杜瓦。」勞勃杜瓦憑《教父》入圍最佳男配角,但拒演《教父第三集》(The Godfather Part III),原因是不滿片酬條件。
勞勃杜瓦15日在維吉尼亞州米德爾堡(Middleburg)的家中安詳辭世。這項消息由他的公關公司代其妻露西安娜(Luciana)發出聲明。
露西安娜(Luciana Duvall)表示:「對世界而言,他是一位奧斯卡金像獎得主、導演和說故事的人。對我而言,他就是我的一切。」她說。「他對工藝的熱情,僅次於他對角色、美食以及與人聚會的熱愛。Bob為他的每個角色都奉獻了一切,並展現了角色所代表的人性真諦。因此,他為我們所有人留下了永恆且難忘的遺產。」
他的其他代表作還包括1976年《螢光幕後》(Network)中霸凌下屬的企業高層、1979年《霹靂上校》(The Great Santini)中的海軍陸戰隊軍官,以及《使女的故事》(The Handmaid’s Tale,1990)與2014年與小勞勃道尼(Robert Downey Jr.)合作的《大法官》。
勞勃杜瓦常說,他最喜愛的角色,是1989年電視迷你影集《寂寞之鴿》(Lonesome Dove)中,飾演由德州遊騎兵轉為牛仔的麥克雷(Augustus McCrae),該劇改編自麥克墨崔(Larry McMurtry)的小說。
他曾對《紐約時報》(The New York Times)表示:「我覺得自己成功刻畫了一個非常具體的人物,他代表了我們西部開拓史中重要的一部分。演完那個角色後,我覺得自己可以退休了,因為我已經成就了一些事。」
他於1963年電影《梅岡城故事》中首次登上大銀幕,飾演神祕隱居者拉德利(Boo Radley)。美國演員亞歷鮑德溫(Alec Baldwin)在悼念影片中表示:「他在《梅岡城故事》裡的演出徹底擊垮你。他飾演拉德利,全片一句台詞都沒有,卻讓你心碎。」
該片劇本由福特(Horton Foote)撰寫,他也為多部勞勃杜瓦主演的電影編劇,包括《溫柔的慈悲》、《明日天涯》(Tomorrow)與《獵殺》(The Chase)。
在1997年由他自編自導的《使徒》中,勞勃杜瓦飾演一名在犯下罪行後,前往路易斯安那州展開新人生的福音派牧師。
英國女演員珍西摩兒(Jane Seymour)曾與勞勃杜瓦合作1995年電影《星落家園》(The Stars Fell on Henrietta)。她在Instagram寫道:「我們一起分享他對燒烤的熱愛,甚至還跳了一小段探戈。鏡頭外的那些時刻,和作品本身一樣令人難忘。」
曾在2012年電影《珍曼斯菲爾德的車》(Jayne Mansfield’s Car)中飾演勞勃杜瓦角色之子的勞勃派屈克(Robert Patrick)表示自己「心碎不已」。「我會想念Bob。我永遠以能飾演他的兒子為榮。安息吧,我的朋友。」
勞勃杜瓦也以《殺手探戈》(Assassination Tango)展現對探戈與阿根廷的熱愛,並在當地結識第四任妻子露西安娜。兩人同為1月5日出生,但年齡相差41歲。
勞勃杜瓦長年往返洛杉磯、阿根廷,以及位於維吉尼亞州、佔地360英畝的農場生活,並將穀倉改建為探戈舞廳。
