第17屆「信誼兒童動畫獎」21日揭曉。本屆收件規模再創新高,吸引102國、1618件(國際1530件、台灣 88件)作品競逐,專業組首獎由印度《Desi Oon(聽羊毛在唱歌)》奪得,也是印度作品首次獲獎。台灣兒童組則由結合AI與環境議題的《啾啾翻譯機》及探討自我接納的《小雨滴的旅行》榮獲特優,展現新世代對世界的敏銳觀察。
此外,英國作品《A Bear Named Wojtek》與匈牙利作品《SHORTS FROM THE BOX / modern times》同步獲得台灣兒童票選人氣獎。本屆雖有5部台灣專業作品入圍決選,可惜最終未獲獎。
頒獎典禮致詞環節,教育部劉國偉次長表示,信誼基金會是教育部推動社會教育的夥伴,多年來在教育現場的貢獻早已是模範生。媒體素養是當前教育極其關鍵的課題,教育現場正苦於沒有太多好的互動教材,今天有了答案,這些優質作品都將是未來絕佳的教育素材。
文化部影視及流行音樂產業局呂美莉副局長強調,信誼能以民間的力量持續堅持舉辦17年,是一項了不起的成就,不僅讓台灣創作者與國際接軌,更為台灣孩子搭建一座透過動畫探索世界的橋梁,讓影像教育扎根在孩子的心中。
專業組:規模創新高
信誼基金會營運長廖瑞文表示,「信誼兒童動畫獎」自2009年創設以來,隨著全球動畫蓬勃發展,逐步擴大為國際徵獎、增設台灣兒童創作獎項,如今已成為全球兒童動畫創作者重要的交流平台與競逐獎項。自2014年增設國際獎項以來,專業組參賽數年年創新高。今年共收到來自102個國家、1618件作品,參賽作品遍及全球不同文化區域,成為觀察動畫趨勢的重要窗口。
廖瑞文表示,歐洲作品多以流暢敘事回應社會議題,細膩描繪戰爭、家庭與世代記憶;亞洲作品則擅長融合文化符號與日常情感;台灣學生則以生活細節傳達親情與陪伴,情感內斂、真誠。這一屆作品不僅能回應世界,更試圖連結土地與人的關係,在殘酷戰爭中尋找溫暖,在差異中追尋包容,並從家庭日常與史詩神話中翻新童趣想像。專業創作者透過動畫的溫度與語言,連結了過去並寄予未來的願景。
印度作品首次奪首獎
長期參與獎項的印度作品今年表現優異,首次獲獎,便贏得兩個獎項。印度導演Suresh Eriyat的《Desi Oon(聽羊毛在唱歌)》,以真實的羊毛製作停格動畫,融合印度民謠,描繪時代變遷下的土地情感,摘下首獎。另一部印度動畫《'Chalisa'(猴神哈奴曼)》則以光影和節奏呈現猴神形象,展現神話與影像語言的創新結合,獲評審特選獎。
專業組兩部佳作分別是英國作品《A Bear Named Wojtek(棕熊佛伊泰克)》及法國作品《REVEN(芮文上學去)》。前者改編自二次世界大戰波蘭士兵與棕熊之間的真實故事,也同時獲得兒童票選人氣獎。後者則以細膩筆觸描述因外貌差異導致的成長困境。
評審特選獎還包括:獲得人氣獎的匈牙利作品《SHORTS FROM THE BOX / modern times》,以及韓國《New - world Tour》、法國作品《The Empty Panel》及《El Dodorado》等。
兒童組特優作品展現教育深度
兒童創作組特優由國立台北教育大學附設實驗小學《啾啾翻譯機》獲得。陳建廷老師指導的團隊,內容描述主角利用AI翻譯鳥語,從最初誤判到修正與除錯,最後聽見鳥兒對都市綠地減少與氣候炎燥熱的抗議。從科技想像延伸到環境關懷,兼具童趣與深度,獲得評審肯定。
另一部特優作品《小雨滴的旅行》,是林孝穎帶領的木子禾親子共學團體創作,故事從一顆愛心形小水滴發現自己與眾不同開始,透過奇幻旅程,將「接納自我」與「肯定差異」的抽象概念轉化成動人故事。拼貼和手繪風格鮮明,故事結構完整而富寓意,獲評審青睞。
