俄羅斯重返雙年展引爆威尼斯震盪 展館因反彈聲浪僅預展開放4天

民眾參觀威尼斯雙年展預展期間的俄羅斯館。圖/翻攝自Artribune TV YouTube頻道(https://www.youtube.com/watch?v=N8BwS96Xrao)
民眾參觀威尼斯雙年展預展期間的俄羅斯館。圖/翻攝自Artribune TV YouTube頻道(https://www.youtube.com/watch?v=N8BwS96Xrao)

儘管數周以來爭議不斷,俄羅斯館5日在威尼斯雙年展(Venice Biennale)國際藝術展中重新敞開大門,這是莫斯科自2022年入侵烏克蘭以來,首次重返這項全球最具聲望的當代藝術盛會之一。

不過,據路透報導,這場國際展覽的主辦單位如今身陷風暴,已決定僅在水都為期四天的媒體預展期間允許遊客進入這座鼠尾草綠色的展館。

之後在為期6個月、集結全球展品的正式展覽期間,民眾將無法進入俄羅斯館,只能待在館外觀看投影在外牆上的影片,同時聆聽從窗戶傳出的現場音樂。

包括義大利總理梅洛尼(Giorgia Meloni)政府在內的批評者認為,在俄烏戰爭持續之際,不應讓莫斯科獲得如此高的曝光度。歐盟也介入這場爭議,揚言撤回200萬歐元(約230萬美元)資助。

雙年展主席布塔福科(Pietrangelo Buttafuoco)曾是記者,政治立場與梅洛尼的極右翼背景相近。他為允許俄羅斯回歸的決定辯護,聲稱藝術應該保持為一個不帶審查、進行對話的中立空間。

不過,在外界強烈反彈後,雙年展法律顧問表示,由於歐洲對俄制裁,俄羅斯館無法對一般大眾開放。

儘管受到限制,莫斯科仍歡迎此次回歸。俄羅斯館專員卡爾涅耶娃(Anastasia Karneeva)是俄軍前將領之女。她在社群媒體發文,感謝雙年展「支持讓所有國家都能參與」這樣的理念。

對於俄羅斯重新參展,身為東西文化交會歷史城市的威尼斯,居民與遊客意見分歧。24歲威尼斯人博代(Damiano Bodei)在俄羅斯館附近受訪表示:「我不反對讓俄羅斯重新參展,但我理解藝術也可能被當成宣傳工具。」

展覽面臨的混亂情勢還不只如此。上周,一名以色列藝術家指控評審團未將獎項頒給以色列與俄羅斯參展者,涉及種族歧視,導致評審團集體辭職。雙年展隨後表示,將改由觀眾票選得獎者。

這場創立於1895年的展覽今年約有100個國家參與,其中7國為首次參展。上一屆2024年展覽售出70萬張門票,部分人士認為,圍繞俄羅斯的爭議反而有助於吸引更多人潮。藝廊經營者孔蒂尼(Stefano Contini)表示:「這屆雙年展的參觀人數肯定會比以前更多,因為這則消息已傳遍全世界。」

根據上月政府官員緊急會議紀錄,雙年展代表曾表示,俄羅斯並未受邀,但由於俄方擁有該展館,因此依法有權參展。

5日在館內,天花板垂掛花卉裝飾,樂手演奏俄羅斯傳統弦樂器巴拉萊卡琴(balalaika)。未來數月,這場演出的影片將投影到建築外牆。

反對團體則號召示威表達不滿,包括6日預定在雙年展花園附近舉行的一場行動藝術演出。約15名藝術家將參與,他們表示自己屬於在俄羅斯不被承認的少數族群。

遭俄羅斯上月列為「極端主義組織」的人權團體「紀念」(Memorial)義大利負責人德佛洛里奧(Giulia De Florio)表示:「這項構想,是把人轉化為活生生的展館,講述那些完全沒有發聲空間族群的故事。」

延伸閱讀

熱門文章

分享