美國總統川普（Donald Trump）已支付作家卡蘿爾（E. Jean Carroll）560萬美元（約台幣1.8億元），這筆款項源自陪審團認定川普在1990年代於曼哈頓一家百貨公司性侵害她並加以誹謗的民事案件。
聯邦法院記錄顯示，這筆先前因川普上訴而暫存於託管帳戶的款項，已在上周支付給卡蘿爾。
The writer E. Jean Carroll has collected nearly $5.63 million from Donald Trump after a jury in 2023 found the U.S. president liable for sexually abusing and defaming her, court records show. https://t.co/qHudOrQcD8
— Reuters Legal (@ReutersLegal) July 15, 2026
《紐約時報》（The New York Times）報導，根據當地時間周二（14日）新增至案件線上法院卷宗的註記，這筆款項在美國最高法院拒絕川普最新上訴嘗試後，由負責案件的法官下令釋放給卡蘿爾。卡蘿爾的律師卡普蘭（Roberta Kaplan）在一份聲明中表示，她與當事人「很高興報告，她已收到陪審團因該裁決判給她的損害賠償金」。
白宮新聞辦公室將評論請求轉交川普的私人律師團隊，代表川普的律師團隊發言人哈里森（Aaron Harison）則在一份聲明中表示，「美國人民與川普總統站在一起，要求立即終止所有獵巫行動，包括民主黨資助的卡蘿爾騙局這場鬧劇」。
這項針對川普的判決，源自卡蘿爾在曼哈頓聯邦法院提起的訴訟。這位現年82歲的作家指控總統性侵害她，並在社群媒體上稱她的指控是「一場騙局和謊言」而加以誹謗。陪審團以一致意見判給她500萬美元（約台幣1.77億元），加上利息後，至上周已增至562.5萬美元（約台幣1.81億元）。
現年80歲的川普始終否認認識卡蘿爾，更遑論對她性虐待，他在上訴期間將這筆錢存入法院監督的帳戶。他的上訴努力於上個月結束，當時美國最高法院未說明理由且無公開異議，拒絕他要求審理此案的請求。
最高法院決定後，川普繼續在個人社群抨擊卡蘿爾，稱她的訴訟是「一場假案」。卡蘿爾隨即要求聯邦法官下令總統支付欠款，她主張川普「持續試圖阻撓和拖延支付陪審團判給的金額」。
Can you imagine? A Barack Hussein Obama Judge named Christopher Cooper has stopped a magnificent structural and aesthetic rebuilding of The Trump Kennedy Center where Millions of Dollars of material, marble, furniture, steel, air conditioning, heating, and so much else was… pic.twitter.com/PRo3pJBcvg
— Commentary Donald J. Trump Truth Social Posts On X (@TrumpTruthOnX) May 30, 2026
本月（7月）8日，法官卡普蘭（Lewis A. Kaplan）作出裁決表示同意。他寫道：「歸根究柢，被告已將此案拖延多年。」法官引用陪審團裁決已在上訴中維持，以及最高法院決定不予審理的事實，指出現在是川普「支付判決金額」的時候了。
另一件涉及卡蘿爾對總統指控的案件仍未解決，可能也會上訴至最高法院。2024年，曼哈頓另一個聯邦陪審團認定川普在2019年誹謗她，判令他支付8330萬美元。川普的律師表示，他可能要求最高法院大法官審理該裁決。
