當地時間上周五(4日),美國總統川普(Donald Trump)在個人社群轉發《華盛頓郵報》(The Washington Post)一篇專欄,主張韓國應把國產中程防空飛彈「天弓二型」(Cheongung-II,又稱M-SAM)賣給烏克蘭。
I know Trump wants to help Ukraine protect civilians from Russia’s ballistic missiles. Here’s a plan for how to do so without depleting our Patriot stockpiles or sharing the secrets that make it the best interceptor in the world:
— Marc Thiessen (@marcthiessen) September 4, 2026
1. Give Ukraine a license to co-produce less…
這篇文章由美國保守派外交安全專家蒂森(Marc Thiessen)撰寫,標題為《川普如何協助烏克蘭打造自己的愛國者飛彈》(How Trump Can Help Ukraine Build Its Own Patriot Missiles)。川普轉發時未另加評論,但考量他向來會轉貼對自己有利、或與其立場相近的報導與投書,此舉被視為可能向韓國施壓的前奏。
《朝鮮日報》報導,蒂森曾為前總統小布希(George W. Bush)、前國防部長倫斯斐(Donald Rumsfeld)等人工作,也被視為川普會徵詢意見的人士。他在文中寫道,即便烏克蘭獲得美國許可自行生產愛國者飛彈(Patriot),「他們仍迫切需要更多攔截彈」。他主張:「為因應這項急迫需求,川普應施壓韓國,把庫存中被稱為『韓國版愛國者』的M-SAM(天弓二型)賣給烏克蘭。」他又說:「為改善關係,韓國應向烏克蘭提供攔截飛彈,以減輕美國負擔」。
President Donald Trump shared column from The Washington Post titled "How Trump can help Ukraine build its own Patriot missiles."
— Donald J Trump Posts TruthSocial (@TruthTrumpPost) September 4, 2026
The core strategy outlines that because setting up local Ukrainian Patriot factories will take years, the goal is to force South Korea to supply its…
烏克蘭因愛國者等防空飛彈庫存耗盡,正面臨抵禦俄軍攻勢的嚴重困難。蒂森並指:「川普已對韓國拒絕在荷姆茲海峽提供支援感到憤怒」,「沒有比這更好的方式能讓韓國修復關係,這樣做也能減輕美國向烏克蘭提供攔截彈的負擔」。針對首爾常以國內法禁止向交戰國售武為由拒絕,他反駁:「韓國聲稱依法不得向交戰國家出售武器,但它現在就把同樣的攔截彈賣給同樣捲入衝突的阿拉伯聯合大公國(UAE)。」
天弓二型與愛國者同為韓國飛彈防禦系統(KAMD)核心戰力,可在約15至20公里的中高度攔截飛彈與飛機。一套系統包含4輛發射車,每車8具發射管,另配多功能雷達與接戰控制系統(ECS),飛彈與整合系統由LIG D&A(前身為LIG Nex1)生產。該型飛彈於2020年代部署,已出口至阿拉伯聯合大公國、沙烏地阿拉伯與伊拉克等中東國家。
첨단 다기능 레이더와 독자 기술을 탑재한 천궁은
— 방위사업청 (@dapapr) July 28, 2026
탄도탄까지 요격하는 '천궁-II'로 진화하며
대한민국 방공체계의 새로운 지평을 열었습니다.
이제 대한민국 영공을 넘어
세계의 하늘까지 당당히 사수하고 있는 '천궁-II'! 🌍️
더 높이 쏘아질 K-방산의
찬란한 내일을 함께 응원해 주세요! 🇰🇷🤝 pic.twitter.com/hQ777GJ6oc
美軍對伊朗展開軍事行動後,部署在阿聯的天弓二型傳出有顯著實戰戰果,引起國際關注。蒂森強調,把天弓二型賣給烏克蘭,可讓韓國在實戰中檢驗這套系統對抗俄羅斯所使用、由北韓供應飛彈的表現,「這符合韓國國家利益」,「這是韓國站出來、證明自己是可靠盟友的機會」。
類似主張近日已在美國保守派圈子出現。川普首任副總統彭斯(Mike Pence)上月訪問烏克蘭時也稱,「烏克蘭情勢嚴峻,攔截飛彈支援迫切需要」,並主張可經由美國間接部署韓國製攔截彈。烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)則多次以北韓增派兵力等因素,要求韓國提供防空系統支援。