「用一個漢字反映日本當年世態民情」的日本「年度漢字」票選,周二(12日)公布結果,由「稅」字獲選。這是「稅」繼2014年後二度獲選。
《日本放送協會》(NHK)報導,由日本漢字能力檢定協會主辦的年度漢字票選,周二在京都市清水寺公布結果,2023年的年度漢字為「稅」。此次是第29次評選年度漢字,透過該協會的網站進行徵集,在14.7萬票中,「稅」以5976票獲選。
當地時間周二下午2時,,清水寺住持、也是主辦單位漢字檢定協會理事的森清範,在清水寺現場的一張大和紙上寫下了「稅」字。
2023日本年度漢字「稅」。圖/取自日本漢字檢定協會官方《推特》
2023年的日本雖因新冠肺炎疫情減緩而顯著復甦,但面對匯率持續走低、各種通貨膨脹導致物價高漲,加上政府增稅政策,對日本政局與社會民生帶來衝擊,其中讓民眾最有感的就是「稅」,首相岸田文雄為了計畫調高消費稅,被輿論娶了「增稅眼鏡仔」的外號,反映了在經濟受到衝擊下人民對政治的不滿。
除了「稅」奪下第一名,票選第二高的漢字是「暑」、第三是「戰」。「暑」字象徵日本多弟今年屢創破紀錄高溫暑氣難耐,「戰」字則是延續了2022年的年度漢字,在俄烏戰爭仍未落幕、以色列與哈瑪斯又掀起新一波衝突,全球持續陷入戰火陰影。
「稅」是第二度獲選年度漢字,上一次是在2014年,當時主要是因為消費稅的有感調升。