【梅花評論】川普隨便說VS北韓大白話

川普自稱與北韓領導人金正恩處得很好,遭北韓官媒否認。圖/取自新華網
川普自稱與北韓領導人金正恩處得很好,遭北韓官媒否認。圖/取自新華網

譚再利/ 退休大學英文講師

美國總統大選的民主黨與共和黨總統之爭,因為槍擊暗殺未遂事件,而讓原來微幅領先的前總統川普選情看漲。川普乃利用日前在共和黨全國代表大會最後一天發表的提名演說中,大聲宣揚全靠上帝的恩典,如今他才能站在大會講台上指出我們雖遭受了攻擊,然而在某種程度上,我感到非常安全,因為上帝站在我這邊。此外,為展現其過去的外交成就,川普自稱「與北韓領導人金正恩處得很好,他也希望看到我回來,我覺得他想念我…與擁有大量核武的人相處真是太棒了」。

川普在總統任內曾經與金正恩舉行過三次面對面峰會,第一次是於2018年6月在新加坡,第二次是於2019年2月在越南河內。2019年6月30日川普與金正日第三次在板門店朝韓邊境非軍事區(DMZ)的歷史性會面,使川普成為首位踏入北韓領土的美國現任總統。金正恩除邀請川普跨越「38度線」(朝韓軍事分界線),進入北韓境內,還讚揚川普踏入北韓領土是「一個非常勇敢和堅定的舉動」,川普則聲稱「他們之間關係友好,我們從相識第一天起就喜歡彼此。」

也許就是因為上述三次的川金會,讓川普認為「他與金正恩處得很好,他也希望看到我回來,我覺得他想念我。」然而目前的情況卻非如此,川普只是往自己臉上貼金及自我感覺良好而已。據網路媒體報導,就在川普與金正恩套交情、攀關係後不久,北韓官媒《朝中社》即發表一篇評論文章,痛批美國是「流氓國家」,換了政黨就重新推翻前朝承諾,還回嗆川普所謂的營造私人關係,根本不會為國家帶來正面改變。北韓過去數十年來與美國交手的經驗相當痛苦並得出結論:「美國是一個言而無信、貪婪且不會信守承諾的國家。」

《朝中社》對於川普的批評,直接打臉川普一廂情願的大白話,的確是一語中的,將川普信口開河、空口薄舌及好發議論的個性表露無遺。以做房地產生意起家的川普,他的隨意發言曾被一位房地產金融家批評,「他的交易很有戲劇性,但都沒有成行。到目前為止,他創造力的主要受益者是他的公眾形象。」建築師詹森(Philip Johnson)在1984年即指出,川普經常撒謊,他的言論是純粹的亢奮和誇張,它從不涉及任何重要的事情。也難怪極有可能成為民主黨總統候選人的副總統賀錦麗,日前在首場競選演說中稱川普為「掠奪者」與「騙子」。

川普這位隨意開口講話的共和黨總統候選人,過去在總統任內曾經頻繁地在公開演講和發言中作出虛假陳述,其醜行劣跡可謂不可勝數。例如他曾聲稱歐巴馬是「ISIS(伊斯蘭國)的創始人」,而希拉蕊林頓則是共同創始人,因為歐於2011年從伊拉克撤軍;但中東專家認為ISIS的發展不能完全歸罪於美國的撤退,撤軍則是布希政府的決定(布希總統於2008年時同意從伊拉克撤出所有美國作戰部隊,並於2011年12月18日全部撤離);歐巴馬政府在伊拉克「積極支持」蓋達組織,但這卻是一種陰謀的理論。

川普以國家元首之尊作出虛假陳述的案例真是不少。根據多家美國媒體的統計,川普以總統身份(2017年1月20日—2021年1月20日)所發表的言論,有許多都是虛假或誤導性的發言。例如《華盛頓郵報》的統計,截至2018年10月30日,就超過6400個。《紐約時報》指出,川普在他就任的頭99天中至少有91天說出過虛假或誤導性的言論。2020年2月14日,CNN發布專題報導指出,自2019年7月8日起的持續調查,得出川普平均每周有59次錯誤言論,共計發表了1816項錯誤言論。

經由上述美國知名媒體的統計,吾人可以得出一項結論,亦即川普所有在過去時間、競選期間,以及未來若當選美國的下一任總統,其發言內容,尤其是涉及台灣和美中台三邊關係的部分,都可將其看成是應景之詞和場面話,實在無須重視。只是我們長久以來將美國當作靠山,民進黨當局形容美台雙邊關係「堅若磐石」,甚至聲稱蔡英文總統任內「台美關係史上最好」且「台灣外交突破」等等,都有如川普的浮誇不實言論。

近期有網路數據分析發現,由於川普聲言要向台灣收取保護費,許多人回應「只有流氓才會收保護費」,這也正合乎《朝中社》對美國政府的批評。的確,台灣位處第一島鏈的中心點,長年以來為美國防守在西太平洋地區的最前線,台灣對美國的價值極為重大,但所受待遇卻是既無尊嚴又不對等。民進黨政府實不該批判台灣人民的「疑美論」,也應該多向北韓政府學習和效法,言所當言及為所當為,如此才能得到美國與國際社會的尊重與平等對待。

以上言論不代表梅花媒體集團立場※

延伸閱讀

熱門文章

分享