美國前總統柯林頓(Bill Clinton)27日現身眾議院監督委員會的閉門聽證會,成為美國史上首位在國會傳票下被強制作證的現任或前任總統。他接受超過六小時質詢,議員試圖釐清他與已故性犯罪富商艾普斯坦(Jeffrey Epstein)之間的往來細節。柯林頓表示,當年與艾普斯坦接觸期間,「沒有看到任何讓我起疑的事情。」並強調自己沒做錯任何事。
綜合路透、美國有線電視新聞網CNN報導,據兩名熟悉證詞內容的消息人士表示,議員多次向柯林頓出示他與多名女性的合照,這些照片來自司法部近期公布的艾普斯坦檔案,並詢問他是否與這些女性發生過性關係。但柯林頓都予以否認。
其中一次,委員會特別聚焦一張廣為流傳的照片,照片中柯林頓與一名女性同坐按摩浴池,該女性臉部已被遮蔽。兩名消息人士指出,柯林頓表示不認識該女子,也否認與她發生過性關係。兩黨議員皆表示,柯林頓回答了所有提問,並全面否認有任何不當行為。
「我完全不知道艾普斯坦當時正犯下罪行。」柯林頓在提交給眾議院監督委員會的開場聲明中說道,這份聲明已公開發布於社群媒體。「我知道我看到了什麼,更重要的是,我『沒看到』什麼。我知道我做了什麼,更重要的是,我『沒做』什麼。我什麼都沒看到,也沒有做錯任何事。」然而,關於他性行為的質詢,再次凸顯柯林頓過去與艾普斯坦的關係已成為他與家人的陰影。
柯林頓在作證時表示,若當年知道艾普斯坦涉嫌性販運未成年少女,他不會搭乘對方的飛機,若知情也會向當局舉報。
柯林頓在其位於紐約查帕闊(Chappaqua)的主要住所附近發言時說:「我們今天會站在這裡,只因為他隱瞞得太好、太久,瞞過了所有人。」
柯林頓的作證,為這場由共和黨主導、為期兩天的艾普斯坦調查畫下句點,前一天,他的妻子希拉蕊(Hillary Clinton)已在宣誓下作證。
My statement on today’s deposition. pic.twitter.com/1Yu6lBa5pS
— Bill Clinton (@BillClinton) February 28, 2026
委員會中的民主黨議員表示,總統川普(Donald Trump)也應該被傳喚作證;但委員會共和黨主席柯默(James Comer)則說,不會這麼做。
柯林頓與川普在艾普斯坦2008年因向未成年人招攬性交易被定罪前,都曾與其有過社交往來。兩人多次表示,未曾看到任何性販運證據;執法機關也未指控他們與這名已故金融家相關的刑事不法。艾普斯坦生前在紐約、佛羅里達與加勒比海地區的豪宅中接待過大量商界與金融界領袖。
柯林頓在卸任後的2000年代初期,曾多次搭乘艾普斯坦的飛機。司法部公布的一批數百萬份文件中,也包括柯林頓與部分女性合影的照片,但照片中女性的臉部已被遮蔽。柯林頓說:「我什麼都沒看到,我也沒有做錯任何事。」
柯默形容這場聽證氣氛友好,並表示柯林頓配合度高。柯默說:「他顯然是個很有魅力的人物。」監督委員會民主黨成員賈西亞(Robert Garcia)表示:「我想大家都會同意,他非常配合,而且確實盡其所能公平回答問題。他沒有對任何問題選擇援引第五修正案保持緘默。」
柯林頓還指出,委員會不應傳喚希拉蕊。希拉蕊26日告訴委員會,不記得曾見過艾普斯坦,對他的性犯罪也沒有任何可提供的資訊。她並表示,在長達七小時的聽證過程中,她還被問及不明飛行物與2016年時期的陰謀論。
柯默表示,希拉蕊的部分回答前後不一,將針對其是否涉及偽證罪進行調查。他也未排除傳喚商務部長盧特尼克(Howard Lutnick)的可能性。盧特尼克曾在艾普斯坦遭定罪後造訪他在加勒比海的島嶼。柯默說:「敬請期待。」
民主黨人表示,若調查不檢視川普的角色,就缺乏公信力。維吉尼亞州民主黨眾議員沃金肖(James Walkinshaw)表示:「柯林頓總統今天在宣誓下出席,正凸顯了柯默主席的調查中,存在一個『川普等級』的巨大缺口。」
民主黨人也指控川普政府的司法部扣住一名女性的相關紀錄。該女性指控川普在她未成年時性侵她。司法部表示,正在檢視相關資料,若適當將公布,但也警告其中包含對川普未經證實的指控。
川普的名字在艾普斯坦檔案中頻繁出現。他在1990年代與2000年代曾與艾普斯坦密切來往,並表示在2008年艾普斯坦定罪前已與他斷絕關係。執法機關未指控川普在艾普斯坦相關案件中涉及刑事不法,但兩人的關聯數十年來持續困擾著他。
在柯林頓作證期間,川普在華府對記者表示,他對看到柯林頓被訊問感到不安。川普說:「我不喜歡看到他被訊問,但他們當年對我的追查可比這嚴厲得多。」川普說,「我喜歡他,我不喜歡看到他被訊問。」
與前一天的希拉蕊不同,柯林頓最終未對聚集在查帕夸表演藝術中心外的媒體發表談話。
柯林頓夫婦指控共和黨人進行的是一場保護川普免受審查的黨派操弄,並指出其他調查對象可提交書面聲明,而不必親自出庭作證。
