旅居日本的台灣網紅「魚漿夫婦」經常在粉專轉發與日本相關趣聞，日前他在介紹春雨料理時，以「軟糯」一詞來形容，不料卻遭大批泛綠民眾出征，讓魚漿夫婦火速道歉，並承諾未來在用字遣詞上更加注意。然而不少網友認為真的很扯，紛紛表示「現在台灣是怎樣？文字獄？有夠可悲」。
在日本買東西時，常能看到名為「春雨（はるさめ）料理」的食品，舉凡春雨湯、春雨沙拉等，這美麗的名字，其實就是台灣常見的「冬粉」。 因為春雨煮熟就像透明的細絲，很像春天的雨，因此得名「春雨」，目前只有日本這樣稱呼。
魚漿夫婦日前在臉書粉專介紹春雨料理，用「軟糯」形容口感，但沒想到竟遭大批泛綠網友出征，使用大陸用語還被要求道歉。對此，魚漿夫婦緊急修文並向大眾道歉，「一時不察所以誤用了『軟糯』，真的非常抱歉，未來如果有不小心誤用，也請大家不吝指正，真的非常感謝。」
魚漿夫婦解釋，原本是想使用軟Q、Q彈、彈性、入口即化、軟綿等用語形容口感，並說明「當然我本身也不喜歡用支語形容，像是嘎嘎好吃、賊好吃、糯唧唧、鬆弛感、踩屎感等詞彙，以後會特別注意，未來也會更小心一點。」
事情曝光後，不少網友紛紛留言直呼太誇張，「現在是文字獄嗎」、「沒有言論自由了嗎」、「軟糯根本就不是大陸用語」、「軟糯很早就有了，不是青鳥沒聽過的通通是大陸用語耶」、「用軟糯就要被出征，乾脆文革好了」、「軟糯在民國文學就都用到了，跟Q也完全是不同的口感」。然而隨著事件發酵，更又網友在Threads上發文嘲諷，「在台灣請說『柚子』，我們沒有叫『文旦』的東西」。
