美國資深演員詹姆斯.厄爾.瓊斯(James Earl Jones)曾為電影《星際大戰》(Star Wars)反派角色「黑武士」達斯維德(Darth Vader),以及《獅子王》(The Lion King)木法沙(Mufasa)配音而聞名。他於台灣時間10日清晨在家中辭世,得年93歲。
對此,他的經紀人麥佛遜(Barry McPherson)已向外界證實死訊,「瓊斯在家中安詳逝世,離世時他的家人圍繞在他身邊。」不過,經紀人並未透露其死因。
據CNN報導,華特迪士尼公司執行長巴布·艾格(Robert Allen "Bob" Iger)在哀悼中表示:「詹姆斯.厄爾.瓊斯的嗓音為電影史上最經典的角色,從溫柔智慧的木法沙,到充滿威脅的達斯維德,他的聲音為角色注入了生命。他也是一位傑出的演員,參與了近200部電影和電視劇,他憑藉獨特的氣質與豐富的情感賦予許多故事靈魂,並深深打動了幾代的觀眾。」
詹姆斯.厄爾.瓊斯於1977年《星際大戰四部曲:曙光乍現》為達斯維德配音,並在1983年《星際大戰六部曲:絕地大反攻》、2005年《星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇》及2016年《星際大戰外傳:俠盜一號》中繼續獻聲。2022年,他授權盧卡斯影業使用其錄音檔案,藉由AI技術在電影《歐比王》中重現達斯維德的聲音,隨後宣布退休。此外,他也為《獅子王》1994年動畫和2019年電影中的木法沙配音。
瓊斯擁有大約 60 年的傑出職業生涯,曾獲兩2座東尼獎、2座艾美獎、1座金球獎、1座葛萊美獎,並榮獲奧斯卡終身成就獎等肯定。瓊斯於 1931 年生於美國密西西比州,他曾透露自己小時候非常害羞,因兒時患有語言障礙,所以害怕說話。但仍努力克服口吃問題,並在高中老師的鼓勵下, 向全班大聲朗讀詩歌方式,挑戰自己、踏出了第一步。