美國《時代》（TIME）雜誌19日公布新一期美國總統當選人川普（Donald Trump）的就職特刊封面，配上文字：「他回來了（He's Back）。」插畫中，川普用手一揮，將總統拜登（Joe Biden）的物品從橢圓辦公室的桌面掃落，其中包括拜登的標配飛行員墨鏡，象徵橢圓辦公室的權力交接，而川普後方窗外則烏雲密佈。
《時代》雜誌周日在社群平台X公布這期新封面，並宣傳其封面故事「川普的破壞性回歸」（Donald Trump's Disruption Is Back）。這幅插畫是藝術家奧布萊恩（Tim O'Brien）為該雜誌創作的第四幅川普主題封面畫。過去奧布萊恩也曾以川普坐在或漂浮於總統辦公桌前為主題，並以逐步升高的水位作隱喻川普第一任期的混亂局面。
TIME's new Inauguration cover: Donald Trump's disruption is back https://t.co/f6thgzBMCY pic.twitter.com/LwsTz8sMyl
— TIME (@TIME) January 19, 2025
《時代》在文章稱這位第47任總司令是「一個不可預測的變革力量」，並稱「無論人們如何看待他，他都以十年前無法想像的方式改變了美國。」
封面畫作本身成了一種「羅夏墨跡測驗」（Rorschach Inkblot Test）。這是由瑞士心理學家羅夏（Hermann Rorschach）創立，該測驗通過讓受測者觀察一系列對稱的墨跡圖案後，描述他們所看到的圖像，以此分析個人的情感、個性和潛在心理狀態。
而《時代》雜誌的封面設計，在不同的人眼中將以自己的觀點、立場解讀。那些對川普持正面看法的人認為，封面是在宣告舊秩序的終結與新秩序的開啟，也是象徵橢圓辦公室的權力交接。一名川普支持者在回應《時代》雜誌的貼文時寫道：「大人現在掌控局面了。」另一人則說：「那麼，讓我們開始吧，有一堆爛攤子需要清理。」然而，川普的反對者則將此畫解讀為他是混亂的代理人，草率地摧毀前幾屆政府的現狀和規範。一名X平台的用戶焦慮地說：「混亂要來了。」另一人憤怒地寫道：「總有一天，這些《時代》封面會被當成今天我們看待蘇聯宣傳畫的方式，簡直令人厭惡！」去年12月，《時代》雜誌將川普選為年度「風雲人物」，一度招致讀者的惡評，特別是那些在大選力挺副總統賀錦麗（Kamala Harris）的選民。
《時代》的評論指出，從共和黨和民主黨之間的所謂「華盛頓共識」（Washington consensus），認為自由貿易幾乎是絕對的善，到總統尊重檢方的獨立性，認為這是防止領導人利用執法權力牟取個人私利的方式。評論還稱，在過去75年中，美國總統們一直遵守對北約（NATO）盟友的共同防禦承諾。然而「川普則拋棄了這些準則，並在全球引發連鎖效應。他或許是自小羅斯福（Franklin Delano Roosevelt）以來最具影響力的變革推動者。」
《時代》認為，這位美國第47任總統既是全球變局的產物，也是其推動者。川普施政方針試圖應對的挑戰，是幾十年來累積的沈痾，如今已超出任何一位領導人，甚至任何一個國家的掌控能力。文章指出，早在911恐怖攻擊事件之前，從移民到有組織犯罪，再到疫情，各種跨國議題一直無法透過合作或單方面行動有效解決。文中稱，今天的世界在許多方面與美國贏得冷戰時大相徑庭。在中國方面，美國面臨著一個前所未有的潛在經濟和軍事競爭對手。
《時代》評論寫道，川普承諾以一系列激進措施來解決這些挑戰。他承諾大規模驅逐移民、透過訴訟打壓媒體自由，甚至將陵蘭島（Greenland）、巴拿馬運河（Panama Canal）和加拿大納入美國版圖，最後一項也許是玩笑話。川普的支持者認為，只要這些不按常理出牌的做法能解決其他人無法克服的難題，那就值得一試。支持者並讚揚川普願意面對重大、困難的問題，例如縮減政府浪費、扭轉巨額赤字、結束中東、烏克蘭戰爭等。《時代》雜誌認為川普第二任期，將挾空前的政治優勢，包括決定性勝選、接近歷史高位的民意支持、團結的共和黨國會，商界精英，尤其是科技界的廣泛支持。這些條件綜合起來，讓許多人認為川普的上任可能帶來一種積極的變革。
