美國大聯盟道奇隊知名球星大谷翔平的前翻譯水原一平，因涉嫌詐騙、挪用大谷翔平的銀行帳戶約1700萬美元（約台幣5.5億元），而被美國檢方起訴，罪名包括銀行詐欺。美國檢方於昨（23日）向法院提交量刑建議，請求對水原判處57個月的監禁，並賠償大谷翔平1697萬美元（約台幣5.4億元）。最終量刑結果將於2月6日揭曉。
根據《NHK》報導，水原因沉迷賭博，所以利用大谷對他的信任，私自轉移了大谷翔平帳戶中的資金，以償還運動簽賭的債務；根據美國相關法規，球員被禁止參與運動彩券，因此使大谷無辜捲入了賭博風波，外界也質疑他是否也涉及非法簽賭。
水原在去年6月的認罪聽證會上，承認檢方所有的指控，並確認不法挪用的金額超過1700萬美元。水原的量刑原定於2023年10月25日進行，但因為辯護律師未能及時提交賭博成癮的診斷報告，因此宣判的日期被推遲至12月20日。隨後，律師團隊再次申請延期，理由是水原的健康狀況仍然未改善，無法完成所需的精神鑑定報告。法院最終批准將宣判日期延至2024年1月24日，之後因同樣的理由再次延遲至2月6日。
目前，美國檢方仍堅持要求對水原判處4年9個月的監禁，並要求賠償所有詐騙所得。不過，水原的辯護團隊可能會努力爭取較輕的刑罰。外界也在密切關注2月6日的最終判決。
