◎12：00更新：死傷人數
當地時間周日（8月31日）深夜，阿富汗東部南加哈省（Nangarhar）靠近巴基斯坦邊境發生芮氏規模6.0強烈地震，根據阿富汗國營通訊社BNA最新消息，已至少造成250人死亡、超過500人受傷，搜救行動持續進行中。
綜合《英國廣播公司》（BBC）與印度《Lokmat Times》報導，根據美國地質調查局（USGS）數據，地震於當地時間晚間11時47分發生，震央位於南加哈省賈拉拉巴德（Jalalabad）東北方27公里處，震源深度僅8公里，屬及淺層地震。由於災區地處偏遠山區，地形崎嶇，且當地房屋多為非抗震結構，易受地震破壞，當局估計死傷人數將持續上升。
کنړ#زلزله
— د ازادۍ لښکر(D,Azadi Lakhkar) (@Azadi_Lakhkar49) August 31, 2025
🥹 pic.twitter.com/FwTgyyduQg
阿富汗塔利班（Taliban，又譯「神學士」）政府發言人穆賈希德（Zabihullah Mujahid）在社群平台上表示：「很不幸地，今晚的地震在東部省份造成人員傷亡與財產損失。目前，當地官員與居民正全力救援受災民眾，來自首都及鄰近省份的支援隊伍也已啟程，所有可用資源都將投入救援與救濟工作」。
Sadly, tonight's earthquake has caused loss of life and property damage in some of our eastern provinces.
— Zabihullah (..ذبـــــیح الله م ) (@Zabehulah_M33) August 31, 2025
Local officials and residents are currently engaged in rescue efforts for the affected people.
Support teams from the center and nearby provinces are also on their way,
地震發生後約20分鐘，同一地區又發生規模4.5的餘震，隨後再出現規模5.2的餘震，兩次餘震的震源深度均為10公里。報導指出，南加哈省與鄰近的庫納爾省（Kunar）已有超過115人因傷送往醫院治療，部分地區因先前洪水與餘震引發的山崩導致道路受阻，救援行動面臨挑戰。
當地居民努里（Polad Noori）表示，地震後他感受到多達13次餘震，數百人因恐懼逃離家園，聚集在街道上。一位喀布爾居民描述，地震強度劇烈，震央距離其住所超過100英里，但仍震撼整個社區，居民紛紛逃出家門，驚恐萬分。
南加哈省近日才經歷洪災，造成5人死亡、農作物與財產損失，地震加劇了當地困境。阿富汗位於印度板塊與歐亞板塊交界處，屬地震好發地區，地質活動頻繁，房屋結構脆弱加劇了災害影響。
塔利班政府呼籲國際援助組織協助救援，特別是針對偏遠山區的受災地區。目前部分地區因山崩與洪水影響，僅能依靠直升機運送醫療人員與物資。隨著救援工作持續進行，預計傷亡數字將進一步攀升。
