台灣首位世界羽球球后、羽球女單傳奇戴資穎（泛稱小戴）7日正式宣布退役，震撼體壇，結束15年璀璨的球員生涯。世界羽球聯盟（BWF）官網作家日前以《戴資穎：天才的告別》為題，長文寫道她在羽球界的無可取代特質，直言戴資穎帶給羽球最大的禮物就是「玩心」。
世界羽聯（BWF）官網作家Dev Sukumar在報導中提到，先暫時把數據放在一邊，並不是說那些數字不重要，而是有些事情超越數據。接著他展示一張戴資穎的照片，表示「這就是最經典的戴資穎」，她具備的非凡特質躍然紙上，她的眼神中閃爍著光芒，嘴角帶著淘氣的微笑，身體在半轉之間如舞蹈般優雅。
Dev Sukumar指出，職業運動本不該是這樣的，至少不該在激戰中如此。「現代主流的運動員形象是面無表情、毫不退讓地突破身心障礙，頂尖選手在場上的樣貌總是眉頭緊鎖、目光如雷射般專注，任何其他表情都被視為偏離勝利這件事的干擾。」
「如果說戴資穎為羽球世界帶來了一項最珍貴的禮物，那便是運動的核心『玩心』！」Dev Sukumar續指，她之所以能在世界頂尖舞台上玩得如此從容，全因她天賦異稟。她的手腕能隨心所欲地完成腦中構想。而我們在過去15年一場又一場的比賽中所看到的，正是那顆充滿創意的頭腦如何在瞬間的延遲與柔和的觸球間，戲弄空間與時間，創造出瘋狂的角度與全新的球路。
Dev Sukumar也提到羽壇也有其他技術極高的選，例如以「教科書式」打法著稱的依瑟儂（Ratchanok Intanon）。但差別在於，戴資穎不僅技術超凡，她還帶著一份頑皮。對她而言，贏下分數幾乎只是附帶結果；讓對手追著幻影跑，才是主要目的。
隨著職業生涯中期的到來，她開始投入更多心力強化體能，成果是更銳利、更具威力的殺球，以及在高強度比賽中維持穩定的表現。然而，即便更具力量，她的比賽風格仍然圍繞著「玩」。多數天賦型選手會為了提高勝率而減少變化，但戴資穎拒絕了，這是她不願妥協的一面，不願稀釋那份自由。
Dev Sukumar說，儘管如此，她仍在生涯中拿下了驚人的成就，包括奧運與世錦賽銀牌、亞運金牌、三屆亞錦賽冠軍，以及無數世界巡迴賽與超級系列賽冠軍。她靠著一種憑本能行事的方式，成為同世代最成功的球員之一，這可說是異乎尋常的。
戴資穎在受訪時曾多次表示，自己不太願意透過觀看影片（無論是自己的或對手的）來做準備。因為她了解自己的打法與對手的能力，只要能發揮出自己的能力，就不會有對手能擊敗他。Sukumar讚嘆，這就是戴資穎的獨特之處。
Dev Sukumar提及，戴資穎的另一項特質是能夠迅速向前看、不會糾結於剛發生的事情。在2015年世錦賽8強戰中，戴資穎面對Lindaweni Fanetri時握有6個賽末點，若能贏下，戴資穎將獲得生涯首面大型賽會獎牌，但最終戴資穎錯失全部的賽末點還輸掉比賽，倘若換成其他選手可能會崩潰，但小戴在結束時仍然面帶微笑。令人難以置信的是，她還得再等6年，直到在東京奧運與世錦賽上連拿銀牌，才贏得第一批大型賽會獎牌。
最後，Dev Sukumar寫道，對於那些「如果當初」的假設，戴資穎從不放在心上。當有人提起那些錯失的機會，她只是微笑。如今，當她走向職業生涯的夕陽之時，整個羽球世界可以回望他所留下的寶貴資產，那份藝術般的球風、始終如一的禮貌，以及貫穿起伏的微笑所點亮的傳奇。
