當地時間上周五（21日）晚間，美國總統川普（Donald Trump）在南卡羅來納州（South Carolina）一場造勢活動中，向支持者提出全新期中選舉訴求，呼籲他們「假裝我在選票上」，以激勵選民為共和黨候選人投票。
川普當時為爭取周二（25日）共和黨參議院初選決勝的葛萊漢參議員（Darline Graham）站台，強調即使自己不在選票上，支持者也必須踴躍現身，才能讓共和黨保住國會席次。
Trump tries new midterm message to supporters: ‘Pretend, please, that I’m on the ballot’ https://t.co/Nn8rjUdE3s pic.twitter.com/S4ZVnxnZQB
— Meet the Press (@MeetThePress) August 22, 2026
美國《國家廣播公司新聞》（NBC News）報導，川普表示：「我們面臨的問題是，他們說川普在選票上時表現很好，但當他不在選票上時，他的支持者就不來投票，也不會把票投給參議員、眾議員和其他共和黨人。」他接著懇求群眾：「所以我真正希望你們做的是，請假裝我在選票上。就是出來投票。這非常重要。」他並敦促支持者把同樣態度套用在其他選舉上，「我們必須讓達琳（葛萊漢）和其他人當選。」在近90分鐘的演講接近尾聲時，川普再次強調：「我在選票上。我們都在選票上。我們的國家也在選票上。」
這項訴求出現之際，本月已有6名獲得川普背書的候選人未能在眾議院或州長初選中取得共和黨提名；8月之前，全年僅有3名他支持的人選落敗。儘管川普公開支持葛萊漢爭取完整6年任期，她仍未在首輪初選拿下過半票數，部分出席上周五造勢的支持者表示，對她周二辯論表現不佳仍有疑慮。川普整場演說完全未提及周二決勝真正的對手、共和黨眾議員諾曼（Ralph Norman）。
美國期中選舉向來是總統執政中期的重要考驗，歷史上執政黨常因選民「期中懲罰」而流失國會席次，投票率往往低於總統大選，尤其依賴核心基本盤是否願意出門。川普這次刻意將投票與自身形象綁定，正是試圖突破「沒有川普就不出門」的慣性，把地方選舉包裝成對他與國家方向的全民公投，藉此拉高共和黨整體動員力。
🚨 TRUMP TO GOP VOTERS: “PRETEND, PLEASE, THAT I’M ON THE BALLOT.”
— Mr. Gerald Wayne (@geraldwayne) August 23, 2026
Translation: if his name isn’t there, he still wants the election treated like it is.
That is one hell of a midterm turnout strategy. 🧐#Politics #Trump #Elections pic.twitter.com/12e0wciHzf
然而近期多位他背書的人選接連敗北，也顯示即使有總統加持，地方選情與候選人本身表現仍可能左右結果，共和黨能否在期中守住優勢，仍取決於支持者是否真正把「假裝川普在選票上」的口號化為實際行動。
