日劇《VIVANT》涉辱華 三麗鷗終止聯名合作 發中日文道歉聲明

日本知名角色品牌三麗鷗(Sanrio)與日劇《VIVANT》推出聯名商品,因劇情涉及中國情節引發爭議,事件持續延燒。圖/取自三麗鷗官博
日本知名角色品牌三麗鷗(Sanrio)與日劇《VIVANT》推出聯名商品,因劇情涉及中國情節引發爭議,事件持續延燒。圖/取自三麗鷗官博

日本知名角色品牌三麗鷗(Sanrio)與日劇《VIVANT》推出聯名商品,因劇情涉及中國情節引發爭議,事件持續延燒。三麗鷗29日在日本官方網站發布中、日文聲明,宣布終止與《VIVANT》的聯名合作,包括後續企畫及宣傳活動,並為引發外界疑慮致歉。三麗鷗上海相關工作人員也向陸媒表示,已全面停止與該劇的聯名合作。

三麗鷗在中日文聲明中表示,近日收到各界對於與正在播出的日劇《VIVANT》合作商品的意見,對於此次合作引發外界擔憂,深表歉意。經過評估,公司認為這次合作涉及的內容,包含與三麗鷗企業理念不符的表達,因此決定停止所有相關合作、後續計畫及宣傳活動,目前正加速採取必要的後續處理措施。

三麗鷗也強調,公司自創立以來,始終透過旗下角色傳遞「關懷」與「連結」等價值,並致力於實現「人人和睦相處」的企業理念。在「One World, Connecting Smiles」(一個世界,連結微笑)的願景下,希望讓更多人展露笑容,將幸福傳遞到世界各個角落。

針對這次事件,三麗鷗表示,將認真聽取各界意見,並進一步強化未來聯名合作企畫的審核機制,避免類似爭議再度發生。

《VIVANT》劇情引爭議 塑造中國情報員成殘暴反派

據陸媒報導,三麗鷗此次與《VIVANT》合作之所以引發爭議,與該劇對中國角色及相關情節的描寫有關。部分觀眾認為,劇中將中國情報人員塑造成殘暴的反派,並安排切指、刺穿腹部等酷刑橋段,容易讓觀眾將相關暴力形象與現實中的中國大陸連結,進而加深對立情緒。

相關批評也指出,劇中部分酷刑描寫與侵華日軍過去對中國抗日人士施加的刑罰存在相似之處,質疑劇情是否透過這類設定,將歷史上的暴行與現代中國角色混為一談。不過,這些說法主要來自外界對劇情的解讀,相關爭議仍有不同立場。

隨著聯名商品曝光,三麗鷗也被捲入輿論風波。三麗鷗旗下擁有Hello Kitty等知名角色,長期以可愛、療癒的品牌形象受到消費者喜愛。部分網友因此質疑,品牌與具有爭議性劇情的作品合作,是否與其一貫宣揚的和平、關懷及友好理念相符。

日本戰爭史研究者山崎雅弘25日在社群平台X發文,對三麗鷗參與此次聯名表達失望。他表示,原本以為三麗鷗是一家秉持「絕不能讓戰爭發生」理念的企業,如今卻與受到批評的作品合作,讓他感到難以理解。

 

TBS否認有意敵視特定國家 坦言收到觀眾抗議

面對外界批評,《VIVANT》播出電視台TBS也出面回應。TBS社長龍寶正峰28日在記者會上表示,該劇並沒有敵視或貶低特定國家的意圖,也無意傷害相關國家民眾的感情。

針對外界質疑劇情為何直接使用真實國名,TBS方面則表示,劇中也以阿塞拜疆、泰國等地作為故事舞台,試圖說明作品涉及多個國家與地區,並非只針對中國。

至於劇中大陸秘密情報組織對日本人施以酷刑的情節,龍寶正峰則以劇情發展及表現手法上的需要作為說明。不過,他也坦言,電視台確實收到觀眾對於劇情是否敵視特定國家,以及暴力描寫是否過於激烈等方面的抗議,並表示未來將認真看待相關意見。

 

三麗鷗29日在日本官方網站發布中、日文聲明,宣布終止與《VIVANT》的聯名合作。圖/取自三麗鷗官網

三麗鷗29日在日本官方網站發布中、日文聲明,宣布終止與《VIVANT》的聯名合作。圖/取自三麗鷗官網

延伸閱讀

熱門文章

分享