全球關注的美國期中選舉即將在當地時間周二（3日）登場。美國聯邦法院上周五（10月30日）再度駁回川普（Donald Trump）政府企圖介入加州選舉的最新努力，同時另一名聯邦法官也臨時禁止司法部以刑事追訴威脅選舉官員，要求他們配合處理選票的指令。
這兩項法律挫敗，凸顯川普政府在預期選舉結果前持續透過司法與行政手段試圖影響投票程序的企圖。
Appeals court rejects DOJ’s bid to quickly force California to set aside ballots https://t.co/izydmv8k0z
— POLITICO (@politico) October 26, 2026
綜合《POLITICO》與《紐約時報》（The New York Times）報導，聯邦上訴法院再次拒絕川普政府要求加州官員將超過2萬張郵寄選票擱置一旁的請求，並明確指出這項做法違憲。法院認為，單純基於對選民可能為非公民的懷疑，就下令停止處理或擱置選票，缺乏法律依據，也侵犯了州政府管理選舉的憲法權限。這項裁決是川普政府針對加州郵寄投票制度提出的一連串挑戰中，又一次遭遇失敗。
同日稍晚，加州北區聯邦地方法院法官湯普森（Trina L. Thompson）發布臨時限制令，禁止司法部官員「威脅、恐嚇或脅迫」州與地方選舉官員或工作人員，要求他們僅因懷疑選民可能是非公民就停止處理選票。這項命令是回應代表選舉工作人員的工會當天上午提出的訴訟。法官在措辭強烈的裁定中指出，司法部不得僅憑未經證實的懷疑，就對基層選舉人員施加刑事追訴壓力，否則將嚴重干擾正常的選舉作業流程。
川普政府近期多次透過司法部、行政命令與公開言論，試圖干預各州選舉程序。這些手段包括質疑郵寄選票的合法性、要求選舉官員在計票前額外核對選民身分、以「非公民投票」為由對地方官員發出警告信函，以及公開暗示若不配合聯邦指令可能面臨法律後果。
批評者認為，這些行動在缺乏具體舞弊證據的情況下反覆出現，目的是在結果出爐前製造不確定性，並對基層選舉人員形成壓力。加州作為郵寄投票比例較高的州，成為這類挑戰的主要對象之一。
🚨🇺🇸 BREAKING: FEDERAL COURT BLOCKS DOJ EFFORT TO SET ASIDE CALIFORNIA BALLOTS! Just FOUR DAYS before the midterm elections, a major court battle over election integrity is unfolding! ⚖️ A federal appeals court ruled 2–1 against the Justice Department's request to separate ballots associated with approximately 20,000 California voters whom federal officials suspect may not be U.S. citizens. 🇺🇸 The Justice Department argues that potentially illegal votes should be investigated before they are counted. California officials say the government's list is unreliable and may include eligible American citizens. ⚠️ The court warned that separating ballots at this stage could prevent lawful voters from having their votes counted. IMPORTANT: There has been no finding that 20,000 noncitizens actually voted. The case could now head to the U.S. SUPREME COURT! 🇺🇸 THE BIG QUESTION: Should states be required to verify disputed voters' citizenship before counting their ballots, even if doing so could delay the election results? 👇 WHAT DO YOU THINK? #BreakingNews #Election2026 #California #SupremeCourt #ElectionIntegrity
— Starsstripes&coffee (@Starsstripesc) October 31, 2026
與此同時，德州民主黨聯邦參議院候選人塔拉里科（James Talarico）於上周五在德州農工大學（Texas A&M University）面對大批民眾發表演說，當時正值該州提前投票的最後一天。他因連續多場造勢活動而聲音沙啞，並開玩笑表示：「當這麼多農工大學校友願意出來支持一名奧斯汀校友競選聯邦參議員時，就知道這個國家的情況有多糟了」。他以兩校宿敵的暱稱，暗指自己畢業於德州大學奧斯汀分校，而現場觀眾多為農工大學支持者。
這兩起法院裁決與選戰現場的對比，反映美國選舉進入最終階段之際，司法體系對行政干預的抵制，以及各州候選人仍積極爭取選民支持的現況。川普政府雖持續以各種方式質疑選舉程序，但目前多項嘗試已在聯邦法院層級遭到駁回。
