大陸央視最近視訊專訪台灣戲劇家白先勇，談如何應用古典與現代結合的手法，將青春版的崑曲《牡丹亭》推廣到世界各地，並且獲得年輕人的喜愛。
據央視影音公眾號「看台海」報導，87歲的白先勇笑稱自己是「崑曲義工」，幾十載耕耘於崑曲這片沃土仍初心不改，談起昆曲，白先勇顯得格外神采奕奕。
白先勇在製作青春版崑曲《牡丹亭》時，如何培養、吸引青年觀眾，是他一直思考的問題；因為白先勇知道，崑曲要能夠可持續性發展，除了要培養青年演員，更要培養青年觀眾；看見眾多年輕人對青春版《牡丹亭》的支持與喜愛，他感覺自己也從中汲取到了青春的力量。
有評論稱，青春版《牡丹亭》堪稱「一齣戲普及了一個劇種」的佳作。在白先勇看來，青春版《牡丹亭》尊重古典但不因循古典，利用現代但不濫用現代，之所以二十年經久不衰，是傳統戲曲之美和故事中的情感打動了年輕人的心。
白先勇無數次感慨說，「崑曲無他，得一美字，詞藻美、舞蹈美、音樂美、人情美，是中國美學理想的集中體現，是中國古典文化高度發達的產物，是世界級的藝術，我們所有人都要好好珍惜它。」
當演出結束後，久久不願離去的年輕觀眾圍在白先勇身旁，白先勇看到這些年輕人臉上彷彿發出光芒，像是經過一場文化的洗禮，他很欣慰。
「我們有那麼燦爛的文化，要想辦法把傳統和現代連接起來，那會不得了，」白先勇說。
白先勇著有《台北人》、《寂寞的十七歲》《驀然回首》、《孽子》等小說，其製作的崑曲青春版《牡丹亭》2004年在台北首演後引起轟動，並持續20年在全球多地巡迴演出。
