澤倫斯基發表新年談話 將採取一切必要手段終結俄羅斯入侵

澤倫斯基在基輔的空襲警報聲中發表新年談話。圖/取自烏克蘭總統官方網站
澤倫斯基在基輔的空襲警報聲中發表新年談話。圖/取自烏克蘭總統官方網站

俄羅斯與烏克蘭間的戰爭即將屆滿3年,在國際多方介入下,雙方戰局仍陷入膠著。烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)周三(1日)發表新年談話影片,矢言烏克蘭將在2025年採取一切必要手段,致力終結俄羅斯長達近3年的入侵。

綜合《紐約時報》(New York Times)與烏克蘭總統官方網站報導,澤倫斯基在當地時間周三凌晨的新年談話中表示,「願2025是屬於我們的一年。我們知道沒有人會把和平當成禮物送給烏克蘭,但我們會竭盡所能阻止俄羅斯,並結束這場戰爭,這是我們每個人的願望」。澤倫斯基希望能增強這個飽經俄羅斯一千多天無情攻擊後,「內心滿布傷痕」國家的決心,他相信美國將繼續對抗俄羅斯的基輔站在一起。「在接下來這一年的每一天,我,還有我們所有人,都必須為一個足夠強大的烏克蘭而戰。唯有如此,烏克蘭才會被尊重與聆聽,無論是在戰場或是在談判桌上」。

澤倫斯基也對生活在俄羅斯佔領下的克里米亞、頓巴斯東部地區以及南部城市梅利托波爾和馬裡烏波爾的烏克蘭人喊話:「總有一天,烏克蘭將重新團結在一起」。儘管澤倫斯基仍表現出自信,但他正面臨著一場艱苦的戰鬥,不僅在戰場上,而且在外交上。澤倫斯基日前坦承,僅靠軍事手段可能無法將俄羅斯從目前佔據烏克蘭約20%的領土上趕走,但他重申,來自西方的外交壓力最終可能有助於擊退俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)領導的攻擊。

澤倫斯基在演講中表示,「只有烏克蘭的軍事實力足以迫使普丁進行談判,和平才能實現」。目前,俄羅斯在前線保持著主動權,在烏克蘭努力穩定其防禦之際,俄羅斯付出了高昂的代價,卻也取得了持續的成果。澤倫斯基承認烏克蘭面臨許多挑戰,但他表示民族團結仍然是最強大的資產,「我們克服了2024年遭遇的一切,勝利和挫折、喜悅與挑戰並存。當我們成功的時候,我們流下了幸福的眼淚。當我們的心受傷時,我們會流下痛苦的眼淚」。儘管2024年烏克蘭在戰場上使用的武器約有三分之一是國產的,但勝利的希望仍取決於盟友的決心。

澤倫斯基發表約20分鐘的談話,是在空襲警報響起的背景下發表的。烏克蘭新年的開始與舊的一年的結束方式大致相同:俄羅斯無人機和導彈在烏克蘭各城市的上空劃過。澤倫斯基表示,如果不阻止俄羅斯在烏克蘭的活動,這些飛彈將威脅其他國家。他警告世界不要抱持被誤導的希望,「就算俄羅斯今天與你握手,並不代表明天它不會用同一隻手把你殺了」。

延伸閱讀

臉書

熱門文章

分享