美國總統川普（Donald John Trump）23日在聯合國大會演說，直指移民與氣候變遷政策是「摧毀自由世界的兩頭怪物」，更諷刺聯合國形同「只會寫措辭強硬的信件，卻解決不了問題」。對此，旅美教授翁履中今（24）日發文表示，美國在很多議題上都跟其他西方國家出現歧見，而台灣需要的國際能見度，不可能不跟其他國家交流，意味著我們未來的親美路線，需要更謹慎。
川普6年來首度登上聯合國大會講台，發表了一場近1小時的高調演說，內容火藥味十足。他聲稱自己是世界和平締造者，強調自己「解決了7場戰爭」，包括以色列與伊朗、印度與巴基斯坦等地的衝突，但這些說法在會場內反應冷淡。
川普強調，美國應該「保護邊界、使用傳統能源」，並將再生能源與氣候政策形容為「高成本騙局」，拖垮經濟。他還把矛頭轉回美國內政，重申反移民立場、捍衛基督教價值，甚至抱怨聯合國未批准他翻修紐約總部，將演說化為結合政策與個人情緒的舞台。值得注意的是，川普還在會場遇到巴西總統魯拉（Luiz Inacio Lula da Silva），雖然兩人立場南轅北轍，但川普卻表示「感覺不錯」，並將安排會晤，引發外界好奇。
翁履中今天在臉書發文表示，與2019年川普的聯合國演說相比，這次的川普顯得更強悍、更不耐煩。當年他曾說「未來屬於愛國者，而非全球主義者」，但仍願意在民主與和平的框架下保留多邊合作空間；如今則徹底轉向，從「不同意」走到「拒絕」，從「質疑」變成「批判」。
翁履中分析，川普已不只是懷疑聯合國，而是直接定調為「問題製造者」，意圖邊緣化國際體系；反移民立場從過去的「邊境安全」論述，進一步升級為「移民正在摧毀國家」；對氣候變遷的批評則更加直接，他公開將綠能政策視為「自殺式能源理念」，甚至直言全球暖化是「一場騙局」。
翁履中認為，川普的世界觀始終簡單明確：每個國家都應該先愛自己，再談合作；國家利益優先，國際承諾其次。這場演說不在乎國際回應，而是直接對美國國內支持者喊話。選擇在「全球主義聖殿」的聯合國大會發表強硬言論，正是向支持者展現：「當年宣告要讓美國再次偉大的川普，重返白宮後更為強硬。」
對台灣來說，翁履中提醒，一個更強硬、更反多邊主義的美國，意味著我們未來的親美路線，需要更謹慎，因為美國在很多議題上都跟其他西方國家出現歧見，而台灣需要的國際能見度，不可能不跟其他國家交流。選擇川普路線，勢必會讓台灣必須更小心跟其他國家交互動。
翁履中坦言，川普並沒有改變，他只是更堅定、更明白地說出他的立場。在川普眼中，聯合國不僅不完美，甚至是麻煩製造者。不過，沒有它，未來這個世界的秩序誰來定？難道真要變成由拳頭大，口袋深的國家說了算？網友則在貼文下回覆，「他有自己的藍圖，只是討厭綁手綁腳」、「這是他要的世界，不是其他人希望的，但誰能阻止他？只能期待美國的選民跟民主制度囉，後者才是支持，甚至是創造出了川普這號人物的」。
