越南國家主席兼越共中央總書記蘇林(To Lam)周一(9日)在東京與日本首相高市早苗舉行會談,雙方簽署核能合作備忘錄,計劃2040年後在越南建設日本研發的新一代小型模組化反應爐(SMRs),使越南成為東南亞首個採用日本核能技術的國家。
這是蘇林應日本政府邀請進行為期4天訪問的核心成果,也是自2015年阮富仲(Nguyen Phu Trong)訪日以來,越南國家主席時隔11年再次訪日。
#NNAベトナム 日越首脳、経済安保で連携強化 LNG発電促進や半導体人材育成も 高市早苗首相は9日、ベトナムの最高指導者であるトー・ラム共産党書記長と東京都内で会談し、経済安全保障や先端技術分野での協力強化を柱とする共同声明を発表した https://t.co/idscQN6VoV #日越首脳会談
— NNA アジア経済ニュース (@NNAASIA) November 11, 2026
綜合《日本放送協會》(NHK)與新加坡《聯合早報》報導,高市早苗在會談中強調「自由開放印太」理念,表示希望與越南共同應對區域挑戰,並在此框架下深化合作,將兩國全面戰略夥伴關係提升至更高層次。雙方確認將推進安保合作,以維護基於法治的自由開放國際秩序,日本計劃透過官方安全援助(OSA)計劃,儘快向越南提供聯合國維和行動所需裝備。在經濟安全領域,兩國同意加速政府與企業在關鍵礦產上的具體合作。
本日、訪日中のトー・ラム・ベトナム共産党書記長兼国家主席及び御一行の皆様を、赤坂迎賓館においてお迎えし、首脳会談を始め一連の首脳行事を行いました。 本年5月、私がハノイを訪問した際、ベトナムの皆様から温かいおもてなしをいただきましたが、本日は日本で再会することができ、嬉しく存じました。 本日、ラム書記長が国会で行われた演説は、「日越関係の未来を、共に前進させたい」という強い思いを抱かせるものでした。 私達が発表した、『日本・ベトナム共同ビジョン声明』は、両国関係を新たな高みへ引き上げるものです。 『進化したFOIP』に対し、ラム書記長から改めて力強い御支持をいただき、とても心強く思っています。 今回、私達は、「法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序」の維持・強化に向け、安全保障協力の推進について一致しました。 具体的な協力として、OSA(政府安全保障能力強化支援)の枠組みの下、PKO分野での機材供与を早期に実現させ、ベトナムの国際貢献を後押ししてまいります。 「経済安全保障」は日越協力の優先分野です。 特に「重要鉱物」については、官民による具体的な協力案件の形成を加速してまいります。 また、日本企業も参画する「ガス・LNG発電事業」の早期実現に向け、事業環境の構築のための協力についても議論しました。 さらに、「日ASEAN科学技術・イノベーション協働連携事業(NEXUS)」の下、半導体分野において、今回、6件の共同研究が採択されたことを歓迎します。 AI分野においても、NEXUSを通じた国際共同研究を実施する予定です。 一方で、領事分野での連携も不可欠です。 今般、領事通報の全件義務化を含む「領事分野の国際約束の予備協議」の開始を決定しました。 教育協力の象徴である「日越大学」や具体化している原子力協力を始め、多くの協力文書も交換されました。 来シーズンから、「日本産ブドウ」と「ベトナム産ポメロ」の相互輸出が可能となる見通しになりました。 ベトナムの皆様には、日本の四季が育んだみずみずしく甘い「ぶどう」を堪能いただくことを期待しています。 地域情勢に関しては、 「南シナ海」や「朝鮮半島情勢」といった諸課題について意見を交わしました。 特に、私からは「核・ミサイル問題」への対応や「拉致問題」の重要性を提起しました。 今回の訪日を契機として、アジアと世界における平和と繁栄のため、「包括的・戦略的パートナーシップ」の下、両国の協力を力強く飛躍させるべく、ラム書記長と一層連携してまいります。
— 高市早苗 (@takaichi_sanae) November 9, 2026
能源長期是日越合作重點。高市今年5月訪越時,雙方已重啟相關談判並就推進2040年後核能合作達成共識,此次會談進一步明確合作範圍。越南已選定中南部慶和省(Khanh Hoa)與原寧順省(Ninh Thuan)作為兩座核電廠選址。此外,兩國簽署能源發展貸款協議,涵蓋在越南建設高效燃氣渦輪聯合循環(GTCC)電廠,並討論加速以液化天然氣(LNG)等燃料的發電項目。
【お知らせ】 11月9日、高市総理とベトナムのトー・ラム書記長兼国家主席は、日ベトナム共同記者発表を行いました。 ※両首脳による発言要旨(速報版、仮訳) (高市総理) みなさま、こんばんは。 トー・ラム書記長兼国家主席、並びに御一行の皆様の訪日を心から歓迎申し上げます。 本年5月、私がハノイを訪問した際、ベトナムの皆様から温かいおもてなしをいただきましたが、本日は日本で再会することができ、とても嬉しく思っております。 先ほどの、ラム書記長の国会演説は、「日越関係の未来を、共に前進させたい」という強い思いを抱かせるものでございました。 本日、私達が発表する、『日本・ベトナム共同ビジョン声明』は、両国関係を新たな高みへ引き上げるものでございます。 『進化したFOIP』に対し、ラム書記長から改めて力強い御支持をいただき、大変心強く思っております。 今回、私達は、法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序の維持・強化に向け、安全保障協力の推進について一致しました。 具体的な協力として、OSA(オーエスエー)の枠組みの下、PKO分野での機材供与を早期に実現させベトナムの国際貢献を後押ししてまいります。 経済安全保障は日越協力の優先分野でございます。特に重要鉱物については、官民による具体的な協力案件の形成を加速してまいります。 また、日本企業も参画するガス・LNG発電事業の早期実現に向け、事業環境の構築のための協力についても議論をいたしました。 さらに、NEXUS(ネクサス)の下、半導体分野において、今回、6件の共同研究が採択されたことを歓迎いたします。 AI分野におきましても、NEXUS(ネクサス)を通じた国際共同研究を実施する予定です。 ベトナム政府が掲げる「AI博士(はくし)人材100名」の育成に貢献してまいります。 一方で、領事分野での連携も不可欠です。今般、領事通報の全件義務化を含む領事分野の国際約束の予備協議の開始を決定しました。 教育協力の象徴である日越大学や具体化している原子力協力を始め、多くの協力文書も交換されました。 来シーズンから、日本産のブドウとベトナム産ポメロの相互輸出が可能となる見通しになりました。 ベトナムの皆様には、日本の四季が育んだみずみずしく甘いぶどうを堪能いただくことを期待しております。 地域情勢に関しましては、南シナ海や朝鮮半島情勢といった諸課題について意見を交わしました。 特に、私からは核・ミサイル問題への対応や拉致問題の重要性を提起させていただきました。 今回の訪日を契機として、アジアと世界における平和と繁栄のための「包括的戦略的パートナーシップ」の下、両国の協力関係が力強く飛躍していくことを確信しています。 ありがとうございました。 (トー・ラム書記長兼国家主席)※日本語仮訳 高市内閣総理大臣、並びに日本とベトナムの報道関係者の皆様。両国が関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げしてからちょうど3年という節目に、日本を訪問できたことを大変嬉しく思います。また、ベトナムとの日本の協力関係が幅広い分野で実質的かつ効果的に発展してきたことを目の当たりにし、喜ばしく思います。 先ほど、高市総理と実質的かつ極めて実り多い会談を行い、大きな成果を得ました。「ベトナム・日本共同ビジョン声明」を発出することで一致しました。両国は、対等な立場で歩みをともにし、共に未来を築き、互いに利益を得るパートナーとして、両国の包括的戦略的パートナーシップを新たな高みへと引き上げることで一致しました。質の高い成長や戦略的自律性及び強靱性の向上を目指し、両国国民の利益を図ります。 今回の会談及び共同ビジョン声明において、次の5つの内容で一致しました。 第1に、国防、安全保障及び外交における協力を深化させ、実質的なものとすることで、政治的な信頼を強化します。双方で、党、国家、政府及び国会の各ルートを通じて、様々な形でハイレベル外交を強化することで一致しました。また、両国の2つの友好議員連盟の役割を活かして、新たな情勢に対応できるよう、既存の協力枠組みを効果的に運用し、その格上げ及び拡充を進めます。さらに、両国間で署名済の共同文書に基づき、実質的かつ効果的な防衛・安全保障協力を強化します。 第2に、対等な相互扶助及び互恵の原則に基づき、持続可能で長期的な成長、発展に向けて経済連携を強化します。双方は、貿易及び次世代型のODAに向けて協力を強化し、経済、エネルギー及び食料の安全保障の確保とサプライチェーンの多様化を進め、それぞれの戦略的自律性を向上することで一致しました。また、海洋分野での協力を強化し、両国企業のM&Aを円滑に進められるよう情報共有を促進します。その他、ベトナム産のポメロと日本産のブドウについて、来年、市場開放に向けた交渉が妥結する見通しであることを発表しました。私からは、二国間の貿易額を800億米ドルまで拡大し、2030年には1000億米ドルまで拡大する目標と協力を進めることを提案しました。ベトナムは、日本企業からの技術移転を伴う質の高い投資事業が円滑に進むよう、環境を整えることを約束しました。双方は、相手国の企業にとって良好な投資環境の整備を引き続き進めることで一致しました。 第3に、科学技術、イノベーション及び高度人材育成という柱において、実質的な協力を進めることで一致しました。具体的には、宇宙技術、海洋、AI、デジタル技術、半導体、医療技術、ハイテク農業及びサイバーセキュリティの分野で協力を進めます。また、二国間JCMの下で、14件の事業を効果的に実施し、研究開発及び高度人材の育成を進めるとともに、ベトナムと日本の科学者のネットワークを立ち上げることで一致しました。 第4に、地方間交流並びに労働、保健医療、文化及び観光分野の協力を通じて、人材面での連携と国民間の交流を一層促進します。私達は、両国の教育協力を象徴する日越大学プロジェクトの早期着工を促進し、ベトナム・日本観光協力年を始動すること発表するとともに、2027年に第3回日越地方間協力フォーラムを共同で開催することで一致しました。また、保健医療及び高齢者の健康管理に関する協力を進め、両国間の社会保険協定の早期署名を目指します。また、約70万人の日本に在留するベトナム国民の生活、学び、働く環境へ引き続き支援いただくようお願いしました。 第5に、国際及び地域の場における、双方の関心を有する諸課題を共有しました。 高市総理とは、1982年のUNCLOSを含む国際法に基づき、南シナ海における紛争の平和的な解決の重要性を確認しました。ベトナムは、FOIPを含む日本の地域イニシアティブを支持します。その際、AOIPとの連携及び国際法の順守を基礎とし、地域と世界の平和、安定、協力及び発展に貢献していきます。 この機会に、両国の関係省庁は、教育、人材、司法、環境、海洋協力、エネルギーなどの分野における9件の協力文書を交換しました。私は、高市総理に対し、ベトナムのフーコックで開催される2027年APEC首脳会議にご出席いただくようご招待申し上げました。ベトナムは、日本で開催されるGREEN×EXPOに参加し、その成功に貢献します。
— 首相官邸 (@kantei) November 10, 2026
蘇林在日本國會演講中強調:「日本是越南最大的官方發展援助(ODA)提供國。越南目標在2045年躋身高收入國家行列,並將科學技術、創新與數位轉型視為新階段發展的關鍵驅動力。日本在此過程中扮演至關重要角色」。他指出,雙邊貿易去年首次超過美金500億元(約台幣1.6兆元),越南願與日本共同開創發展新路徑。
兩國備忘錄亦涵蓋數位技術與人工智慧(AI)聯合研發,日本AI安全研究所將與越南相關單位合作處理前沿AI安全議題,並支持越南「培養100名AI博士」計畫。
《日本經濟新聞》(Nikkei)分析指出,越南是區域內唯一與日本簽署雙邊核能合作協議的國家,為相關設備與材料供應提供法律基礎;此次以SMR為中心的合作,有望讓日本重返越南核能發展計畫,支持其長期能源安全與永續發展,因日本先前曾因時程緊迫而從大型核電項目撤出。
《越南新聞》(Vietnam News)與《越南之聲》(VOV)等當地媒體則引述日方報導,樂觀看待此行將深化「和平與繁榮的亞洲與世界全面戰略夥伴關係」,將核能、AI與高階人才培養轉化為具體長期合作,助力越南實現2045年高收入目標。
高市早苗表示,會後聯合聲明將把雙邊關係提升至新層次,她有信心關係將在蘇林訪問後持續深化,並強調處理北韓核武與飛彈計畫以及綁架問題的重要性。雙方在共同記者會中肯定此次會談成果豐碩。