布林肯書面賀賴清德就職 「台灣第五位民選總統」引關注

美國國務卿布林肯。圖/取自美國國務卿官方《推特》
美國國務卿布林肯。圖/取自美國國務卿官方《推特》

中華民國第十六屆總統賴清德周一(20日)上午正式宣誓就職,美國國務卿布林肯(Antony Blinken)以中英雙語的新聞稿表達祝賀,期待與賴總統及台灣各界努力,繼續維護台海和平與穩定。布林肯透過美國在台協會(AIT)發布的聲明指出,美國恭賀賴清德上任總統,也祝賀台灣人民再次展現強大堅韌的民主體制。布林肯指出,美國人民與台灣人民的夥伴關係根植於民主價值,貿易、經濟、文化和人民往來也不斷擴展和深化。

布林肯也肯定卸任總統蔡英文在過去8年加強美台關係的努力,期待與賴總統及台灣各界共同推進共同利益和價值觀,深化美台長期的非官方關係,維護台海和平與穩定。

布林肯的英文聲明。圖/取自美國國務院官方網站

布林肯的英文聲明。圖/取自美國國務院官方網站

但在聲明發表後,很快就有眼尖的網友對其中「台灣第五位民選總統」寫法提出質疑,《批踢踢實業坊》(PTT)政黑板(Hatepolitics)中有網友發文表示:「除了『台灣總統』這個敏感詞之外,『第五位民選總統』這個其實才是真正細思極恐的用語,等於直接切割掉以往舊時代的ROC,包括兩蔣、包括過去定都南京,今天全部被美國一刀切,從今天起美國只認證『台灣總統』。台灣總統只有:1、李登輝,2、陳水扁,3、馬英九,4、蔡英文,現在加上5、賴清德」,「現主時,麻煩大家尊重一下這個國際秩序,中華民國準備逐漸消失,由台灣Taiwan取代中華民國ROC,起算點就是李登輝當選那天,是台灣的建國紀念日」。此發文引來許多網友論戰,有網友說「ait沒說錯吧,先不論兩蔣功過,兩蔣的確都不是民選出來的啊」,「對,等於1996年總統直選後一刀切,法理化中華民國第三共和」,「之前蔡英文說roc台灣、國慶演講說roc在台灣70年,先切割掉1949年以前。現在布林肯的話等於更進一步,五位民選總統意味著統治合法性從1996開始」。

也有網友認為「還好,美國稱台灣總統是一個藝術,稱中華民國總統中共會罵美國搞兩個中國,稱台灣總統反而是守一個中國原則,台灣人也聽比較爽」、「國務卿還是比較有種,賴皮學著點」,「在台美沒有建交前現在都是在說幹話,不是嗎?每次商業吹捧換賣一堆垃圾武器套路夠了。拜登老番仔,林北明白跟你說,今天不跟台灣建交以後別想拿台晶片,最後通牒,否則台積電即日起禁止出貨美國」。

事實上,美方對台的態度,從2016年至2024年前後3次總統就職典禮,用字跟規格都有差異,有多個《臉書》粉專整理了相關的公開資訊。2016年蔡英文前總統第一任期就任,美方僅以「美國在台協會AIT」名義祝賀,正式新聞稿標題以「台灣總統」來稱呼她,文中表示美國向台灣第四位「民選總統」蔡英文女士的就職表示祝賀。2020年蔡英文前總統連任,美方透過AIT以「美國國務卿蓬佩奧(Michael Pompeo)」名義與規格發出聲明祝賀,內容涉及印太地區、《台北法案》等,並未明確以「台灣總統」稱呼。至於今年(2024年)甫結束的賴清德總統520就職典禮,AIT比照2020年以「美國國務卿布林肯」名義與規格發聲明祝賀,比照2016年以「台灣第五位民選總統」來稱呼賴清德,可見美方態度從2016至今並未有太大轉變。

延伸閱讀

熱門文章

分享