美媒轉向?華郵:民進黨若敗選 可能是美國的福氣

民進黨總統候選人。圖/中央社
民進黨總統候選人。圖/中央社

台灣即將舉行總統大選但陸媒提到,這次外媒似出現「轉向」跡象,先是倫敦《經濟學人在1月4日專欄指出,國民黨和民眾黨在大選後可能在國會取得多數席次;《華盛頓郵報則刊出專欄作家文章說民進黨若在台灣大選失敗,可能是美國的福氣,認為美國也可在民進黨敗選情況下獲利。

外媒在2024台灣這一役是否轉向,很難判斷。不過不同2020蔡英文選舉,尚當時外媒對民進黨的支持口徑相當一致,惟這次在選前,美國就充滿「疑賴論」,對賴清德提「務實台獨工作者」、「走進白宮說」都充滿疑慮。

按照《經濟學人》說法,就算民進黨總統候選人賴清德當選總統,但在立法院由國民黨和民眾黨掌握情況下,大陸也可能認為並非只剩下戰爭一途的選項。

至於華盛頓郵報說得更清楚美國人最講究的是美國的國家利益,該報專欄認為國民黨獲勝可緩解兩岸緊張情勢,也給華盛頓帶來喘息的窗口。美國已在歐洲及在中東耗費巨大精力,如果台海又生衝突,美國也很難投注心力。」

《華盛頓郵報》專欄作家威利克(Jason Willick)在5日刊出的專欄不諱言地言石,華盛頓外交圈明顯傾向民進黨,民進黨的勝利將否定北京的意識形態,但他認為,國民黨的勝利對華府將是「戰略緩解」,「美國同時面對歐洲與中東兩個戰線,軍力過度延伸到達最薄弱地步,若台海再點燃戰火,美國根本無法同時應付。國民黨勝利導致的兩岸緊張關係降低,可使美國的軍事威懾基礎更為堅定。」

此外,在昨天(9日)「賴蕭配」的國際記者會上,《紐約時報》記者提問也引起外界注意。《紐時》問題是,「您強調維持現狀及維護區域和平穩定的重要性您如何看待現狀的可持續性,這種現狀是否須就中國行為進行調整?從國歌、到憲法、再到領土主張,這些現狀元素不會讓許多台灣人感到不自在嗎?」紐時記者請教賴,作為總統,在這些現狀元素須與時俱進的同時,將如何應對國際要求台灣繼續維持現狀壓力?

不過對此,現場翻譯趙怡翔僅譯稱「維持現狀部分,現狀持續因為北京各種行動在變化當中,未來如果作為總統,會如何因應國際社會不希望現狀的改變,但同時又兼顧到現狀目前遭受到不同外來壓力而有所變化?」完全忽略有關國歌、憲法及領土主張等敏感問題賴清德也因此順勢未作答

從美國「自由派」大報的提問,顯示美國確實對賴清德先前提到「中華民國(憲法)是災難」說法感到關切,只可惜國際記者會上最敏感問題「被做掉了」。

延伸閱讀

熱門文章

分享